[t dobbel deser is op behoorel(ijcken) zegel] In de tegenwoordigheijt des heere/ meijers e(nde) schepenen van loven naerge-/ noemt gestaen arnoldus geeraerts officiael/ der middelste schrijffcamere alhier, uijt/ crachte ende naer vermogen van/ d'onwederroepelijcke procuratie inden/ ondergeschreven contracte notariael/ geinsereert, om den selven wettelijck te/ mogen vernieuwen, herkennen ende/ reitereren als thoonder dijer geconsti-/ tueert sijnde, heeft het selve gedaen/ ende geeffectueert in voegen ende/ maniere naervolgende luijdende/ aldus. Op heden den dertighsten september/ duijsent seven hondert sessen entwintigh/ compareerde voor mij openbaer nota-/ ris geadmitteert voor den souvereijnen/ raede van brabant tot loven reside-/ rende ende inde presentie vande ge-/ tuijgen naergenoemt s(ieu)r anthoen pasteels/ ende jouff(rou)[w] adriana van dommelen/ gehuijsschen, innegesetene deser stadt, de/ welcke bekennen ontfangen te hebben/ uijt handen van de eerw(eerdige) moeder maria/ loos geassisteert met den eerw(eerdige) heere/ jacobus moors pastoor van desen siecken
//
gasthuijse van loven ende susters maria/ van santen ende agnes rouckaerts ouder-/ lingen, de somme van twelff hondert/ guldens wisselgelt den pattacon tot/ twee guldens ende acht stuijvers ende/ d'andere specien naer advenant dienende/ dese daer over voor volle quittantie,/ waer voor de voors(chreve) gehuijsschen/ beloven te betaelen, ten behoeve van/ den gasthuijse voors(chreve) eene rente van/ acht en viertigh guldens s'jaers los ende/ vrije van alle lasten soo x[ste] xx[ste] min-/ dere ofte meerdere penningen ende/ impositien alreede innegestelt ofte naer-/ maels inne te stellen niet tegenstaende/ eenige placcaerten ter contrarien, waer-/ aen van alsnu voor alsdan wort/ gederogeert, ende waer van d'eerste/ jaer van betaelinge vallen sal den/ dertighsten (septem)ber vanden toecomenden/ jaere 1727 ende soo voorts van jaere/ tot jaere totte effective quijtinge toe,/ die altijt sal mogen geschieden in twee
//
distincte reijsen te weten met sesse hondert/ guldens seffens ende met volle verloopen/ als het de rentgelders gelieven sal, ende/ om de rentheffers daer van te versekeren/ hebben verobligeert hunne [persoonen (ende)] goederen present/ ende toecomende ende namentlijck/ seker huijs, schuer, stallingen, hoff ende/ block daer aen gelegen met alle sijne/ appendentien ende dependentien gestaen/ alhier op den langen keijenbergh, soo/ ende gelijck sij rentgelders 't selve hebben/ in coop vercregen tegens den heere pre-/ sident ende proviseurs van het collegie/ genoemt patrimonium christi alhier/ binnen dese stadt, volgens de conditien/ daer over gehouden door den notaris/ f(ranciscus) gilbert ende de keersse gebrant op/ den [vacat] julii lestleden ende want/ het voors(chreve) huijs met sijne dependentien/ is bestaende alnoch in personaliteijt soo/ beloven de rentgelders daer over te/ sullen doen passeren de goedenisse voor/ dh(ee)ren meijer ende schepenen deser stadt/ tusschen dit ende acht dagen, voorts/ constitueren onwederoepelijck alle/ thoonders deser om 't selve te herkennen/ voor den souvereijen raede van
//
brabant, dheeren meijer ende schepenen/ van loven ende alomme ende aldaer/ te consenteren in gewillige condemnatie/ mede int slaen van beleijde, decreet ende/ herdecreet alles sonder voorgaende da-/ gement, onder obligatie, submissie (ende)/ renuntiatie als naer rechten, actum bin-/ nen loven ten tijde voors(chreve) ter presentie/ van cornelis smets ende dirick som-/ dael als getuijgen hier toe geroepen ende/ gebeden ende hebben de voors(chreve) compa-/ ranten de minute deser beneffens mij/ notaris onderteeckent onderstont quod/ attestor et erat signatum p(etrus) j(osephus) van vossum/ not(ariu)s pub(licu)s 1726/ Aldus vernieuwt, ende herkent door/ den voors(chreve) geconstitueerden uijt crachte/ als boven, obligando, submittendo ac renun-/ tiando in forma coram jo(nk)[er] petrus de/ herkenrode heere van roost (etcetera) ende s(ieu)r cor-/ nelius berses schepenen hac 22 maii 1728/ b claes/ 1728/ Estque in instanti adductio facta tot/ alle ende igewelcke goederen der voors(chreve)/ verobligeerde bij de haeve ende erffve/ ende signantelijck tot seker huijs, schuer,/ stallingen, hoff e(nde) block daer aen gele-/ gen met alle sijne appendentien ende
//
dependentien gestaen alhier op den langen/ keijenbergh om te comen tot asseurantie/ eender rente van acht en viertigh gul(den)s/ s'jaers verschene ende te verscheijnen/ ende de capitaele dijer, idque monente/ et ducente pretore coram iisdem eodem/ b claes/ 1728

Is gebleken bij d'acte/ coram notario c./ bisschop alhier date/ deser dat dese/ nevenstaende capitaele/ rente is gequeten/ quare (contu)lit hac/ i[a] martii 1781/ ita est/ j.b. bisshop off(iciael)/ 1781