[Het dobbel deser is ges(chreven) op behoo(relijcken) zegel] In de teghenwoordighijt des heere mijers, ende/ schepenen van loven naergenoempt gestaen nicolaus/ davidts officiael der tweede schrijffcamere uyt/ crachte, ende naer vermoghen van d'onwederroepe-/ lijcke procuratie in den onderges(chreve) notarialen contracte/ geinsereert, om den selven wettelijcken te moghen ver-/ nieuwen, herkennen, ende reitereren als thoonder dyer/ geconstitueert sijnde, heefft t'selve ghedaen, ende/ geeffectueert in vueghen, ende manieren naer-/ volghende. Op heden den 22 junii 1728 compa-/ reerden voor mij notaris bij den souverijnen raede/ van brabant geadmitteert binnen loven reside-/ rende, present die getuijghen naergenoempt/ peeter de kijser innegesetene van werchter aen mij/ not(ari)o wel bekent, gelovende desen transporte te doen/ lauderen, ende approberen bij sijne huysvr(ouw)e des aensoght/ sijnde, den welcken heefft bekent, ende verclaert/ vercoght, gecedeert, ende getransporteert te hebben/ t'selve doende bij desen, aen ende ten behoeve van/ s(ieu)[r] jan baptista van dormael innegesetene/ poirter, ende apoteker binnen de voors(chreve) stadt,/ den selven present ende in coop accepterende/ twee capitale renten van twee hondert guldens/ loopende munte ieder croiserende ten penninck/ twintigh tot last van d'erffgh(enaem)en, offt weduwe/ wijlen guilliam smets tot werchter originelijck/ bekent respectivelijck bij opdracht voor sche-/ penen van werchter den eersten decemb(ris) 1722 ende/ vierden junii 1720 voor ende mits gelijcke somme
//
van vier hondert guldens loopende munte/ welcke somme den transportant alsnu bekent/ ontfanghen te hebben van den acceptant, dienende/ dese voor absolute quittantie sonder van voordere/ te moeten doceren, middele welcke den transpor-/ tant verclaert, ende bekent aen de voors(chreve)/ renten, nochte verloopen dyer gheen recht, actie,/ offt pretentie meer te hebben, nochte te behouden,/ belovende, ende verclaerende de selve twee/ renten onbelast, ende onveralieneert te wesen/ daer voor guarrant gelovende, tot welcken eynde/ den transportant aen den acceptant alsnu is/ overgevende de constitutie brieven, constituere(nde)/ ten effecte van dijen onwederroepelijck een/ ieder thoonder deser, offte copye auth(entiecq) der selve,/ om te compareren voor die heeren mijer, ende/ schepenen van loven, voor die mijer, ende schepenen/ van werchter, ende alomme elders, consenterende/ aldaer in de vernieuwinghe, ende herkentenisse/ deser, mede in de ontgoedenisse, ende goedenisse/ sonder voorgaende daghement promittentes/ semper ratum, et gratum, alles nochtans sonder/ aen de constitutien der voormelde renten eenighe/ innovatie, offt alteratie te doen. Aldus ghedaen,/ ende gepasseert binnen loven ten tijde voors(chreve)/ ter presentie van jan mertens, ende gillis op de/ beeck als getuijghen hier toe aensoght, sijnde de/ minute deser geschreven op competenten zegel/ bij den transportant, acceptant, ende getuyghen/ beneffens mij not(ari)o onderteeckent onder stont/ quod attestor signatum j b de becker/ not(ariu)s 1728/ Welcken volghende den voors(chreve) geconstitueerden/ uyt crachte, ende naer vermoghen van d'onwe-/ derroepelijcke procuratie in den onderges(chreve) notarialen
//
contracte geinsereert, heefft den selven in allen,/ ende iegewelcke sijne pointen, clausulen, ende ar(ticu)len/ daer inne breeder vermelt alhier vernieuwt, herkent/ ende gereitereert obligando, submittendo, ac renun(tiando)/ in forma, mitsgaeders bij manisse des voors(chreve) heere/ mijers, ende naer voorgaende wijsdomme der naer te/ noemen heeren schepenen heefft opgedraeghen met behoore-/ lijcke verthijdenisse, ende renuntiatie twee renten/ ieder van twee hondert guldens capitaels courant/ gelt ieder coiserende ten penninck xx die geldende/ sijn d'erffghenamen, offt wed(uw)[e] wijlen guilliam smets/ tot werchter hier voorens breeder gespecificeert,/ ende mits d'ord(onnantie) van rechten den voors(chreve) opdragere daer/ uyt behoorelijck ontgoyt, ende onterfft sijnde, soo/ wort mits desen daer inne gegoyt, ende geerfft den not(ari)s/ ende procur(eur) r(umoldus) davidts alhier present, ende acceptere(nde)/ in den naeme, ende ten behoeve van s(ieu)[r] jan bap(tis)[t]/ van dormael sijn erffven, naercomelinghen, offte die/ ghene sijns actie hebbende per monitionem iure, et/ satis, et waras pro ut latius in supradicto procura-/ torio waer toe wort gerefereert, ende den teneur/ alhier anderwerff wort gehouden voor gerepeteert, ende/ geinsereert coram jo(nke)[r] petrus de herckenrode heere/ van roost e(tcetera) ende s(ieu)[r] jan van arenbergh hac/ 25 junii 1728 p keijarts

Is gebleken/ bij acte ge-/ passeert voor/ den not(ari)s wirict/ 19 feb(ruar)rii 1768/ dat de twee/ nevenstaende/ capp(itale) renten/ sijn gequeten/ hac vacant/ eodem/ m.j.b. vander-/ haert/ 1768