['t dobbel deser is op behoorelijcken zegel] In de tegenwoordigheijt van jo(nke)r albert/ francois van winge president schepene, mits/ d'absentie des heere meijers, ende d'heeren/ schepenen van loven naergenoemt gestaen/ petrus josephus van vossum officiael vande/ middelste schrijffcamere alhier uijt crachte/ ende naer vermogen van d'onwederroepelijcke/ procuratie inden ondergeschreven contracte/ notariael geinsereert om den selve wettelijck/ te mogen vernieuwen, herkennen ende/ reitereren als thoonder dijer geconstitueert/ sijnde, heeft het selve gedaen ende geeffec-/ tueert in voegen ende maniere naer-/ volgende luijdende aldus Op heden den 23[e]/ september 1728 comparerende voor mij/ als openbaer notaris bij den souvereijnen/ raede van brabant geadmitteert tot loven/ residerende present die getuijgen naerge-/ noemt jacobus vander hoeven ende anna/ van emelen gehuijsschen innegesetene van/ holsbeeck dewelcke hebben bekent soo sij/ sijn doende mits desen vercocht, gecedeert
//
ende getransporteert te hebben aen peeter/ van emelen innegesetene van cortrijck/ alhier present ende in coop accepterende/ soo voor hem als degene bij hem te de-/ nomineren de hellicht van sekeren wint-/ molen met sijne toe behoorten gestaen ende/ gelegen op sekeren heuvel genoemt s(in)te/ mertensbergh onder dutsel gehuchte/ der banderije van holsbeeck met de hel-/ licht der huijsinge, schuere, brauwerije/ ende bijvanck groot saemen drije boinderen/ der maete onbegrepen appendentien ende/ dependentien van dijen, ende dat om ende/ voor de somme van drije duijsent vier-/ hondert guldens wisselgelt den schellinck tot/ sesse stuijvers den pattacon tot twee guldens/ acht stuijvers ende d'andere specien naer ad-/ venant gerekent, welcke somme de/ eerste comparanten bekennen ontfangen/ te hebben dienende dese voor absolute/ quittantie sonder van voordere te moeten/ doceren op conditie nochtans dat den accep-/ tant sal gehouden wesen sonder corten/ aen sijne coopsomme te draegen alle cheijn-/ sen, erffpachten, renten als andersints de/ welcke alleen sullen staen tot laste des/ acceptants gelijck oock de achterstellen/ van dijen die op de voors(chreven) goederen sullen
//
bevonden worden reelijck uijttegaen, vercla-/ rende oversulcx de voors(chreven) ierste comparanten/ aende hellicht der voors(chreven) getransporteerde/ goederen, molen ende huijsinge (etcetera) geen recht/ ofte actie meer te hebben ofte te reserveren/ dan den acceptant te stellen in sijne plaetse/ ende stede daer voor verobligerende hun-/ ne persoonen ende goederen meubelen ende/ immeubelen present ende toecomende, con-/ stituerende ten effecte van dijen onwederroe-/ pelijck eenider thoonder deser ofte copije/ authenticque der selve omte compareren/ voor den souvereijnen raede van brabant/ heeren meijer (ende) schepenen van loven (ende)/ alomme elders daer des behooren sal,/ consenterende aldaer in de gewillige con-/ demnatie parate (ende) rëele executie tot/ volbrenginge deser mede inde ontgoede-/ nisse (ende) goedenisse alles sonder voorgaende/ dagement de suranneringe niettegen-/ staende, gelovende, verbindende (ende) re-/ nuntierende in forma, Aldus gedaen (ende)/ gepasseert ten tijde voors(chreven) ter presentie/ van s(ieu)rs petrus josephus van vossum/ insgelijcx not(aris) ende hendrick cordemans/ als getuijgen hier toe geroepen, de minute/ deser is becleet met sijnen behoorelijcken/ segel (ende) bij de comparanten, acceptant (ende)/ getuijgen beneffens mij notaris onderteeckent/ onderstont quod attestor et erat signatum/ j(oannes) m(ichael) janssens not(ariu)s 1728
//
Welcken volgende den voors(chreven) geconstitueerden/ uijt crachte (ende) naer vermogen van d'onwe-/ derroepelijcke procuratie inden bovenstaen-/ den contracte notariael geinsereert, heeft/ den selven in alle (ende) igewelcke sijne poincten/ clausulen ende articulen daerinne breeder/ vermelt alhier vernieuwt, herkent ende/ gereitereert, obligando, submittendo ac re-/ nuntiando in forma, mitsgaders bij manisse/ des voors(chreven) heere president, (ende) naer voorgaende/ wijsdomme der naer te noemen heeren sche-/ penen heeft opgedraegen met behoorelijcke/ vertijdenisse (ende) renuntiatie de hellicht van/ sekeren wintmolen met sijne toebehoorten/ gestaen (ende) gelegen op sekeren heuvel genoemt/ s(int)e mertens bergh onder dutsel, met de hellicht/ der huijsinge, schuere, brauwerije (ende) bijvanck/ groot samen drije boinderen der maete onbe-/ grepen appendentien (ende) dependentien van dijen,/(ende) mits d'ordonnantie van rechten den voors(chreven)/ opdraegere daer uijt behoorelijck ontgoeijt (ende)/ onterfft sijnde soo wort mits desen daerinne/ gegoeijt (ende) geerfft den notaris janssens alhier/ present (ende) 't selve accepterende in den naem (ende)/ ten behoeve van peeter van emelen, sijne/ erffven naercomelingen ofte sijns actie hebbende/ per monitionem iure et satis et waras pro-/ ut latius in supradicto procuratorio, waer/ toe wort gerefereert (ende) den teneur alhier
//
anderwerff wort gehouden voor geinsereert (ende)/ gerepeteert coram jo(nke)r petrus de herckenrode/ heere van roost (etcetera) (ende) s(ieu)r joannes van arenbergh/ hac 24 (septem)ber 1728/ b claes/ 1728