['t dobbel deser is op behoorel(ijcken) zegel] Inde tegenwoordigheijt der heeren sche-/ penen van loven hier onder genoemt ge-/ staen petrus josephus van vossum officiael/ vande middelste schrijffcamere alhier uijt/ crachte e(nde) naer vermogen van d'onwe-/ deroepelijcke procuratie inden onder-/ geschreven contracte notariael gein-/ sereert, om den selven wettelijck te mogen/ vernieuwen, herkennen e(nde) reitereren als/ thoonder dijer geconstitueert sijnde/ heeft het selve gedaen e(nde) geeffectueert/ in voegen ende maniere naervolgende/ luijdende aldus, alsoo d'eerw(eerdige) moeder/ ende ouderlingen vanden grooten siecken/ gasthuijse binnen dese stadt loven hadde/ doen evinceren differente gronden van/ erffven gelegen soo onder de cuijpe/ der stadt landen, als onder waesmael/ gelegen bij landen, faulte van betalin-/ ge der achterstellen eender rente van/ vijff endertigh guldens s'jaers uijt een/ meerdere rente van vijffenviertigh/ guldens s'jaers tot laste vande repre-/ sentanten wijlen peeter de cath als/ uijtwijsens de publiecke conditien/ van vercoop daerover gehouden
//
bij den officiael p(etrus) j(osephus) van vossum uijt/ crachte van anderwerff gedecreteerde/ brieven van mainmise, gedecreteert bij de/ heeren schepenen der stadt loven in date/ 28[en] november 1727 in media, waer/ van den lesten sitdagh is gehouden ende/ de keersse gebrant opden achtthiensten/ december 1727, welcke goederen bij/ keersbrandinge sijn gebleven aenden/ voorschreven officiael petrus josephus/ van vossum soo voor hem ofte de/ gene bij hem te nomineren, welcke/ denominatie is geschiet opden grooten/ siecken gasthuijse der stadt loven,/ volgens d'acte daer van staende in/ pede vande voorschreve conditien/ in date negenthiensten december/ duijsent sevenhondert sevenentwintigh/ ende gemerckt het voorschreve gast-/ huijs als wesende eene doode hant/ in de selve goederen niet en conste/ ofte en mochte gegoeijt worden, soo/ heeft de eerw(eerdige) moeder van den/ selven gasthuijse geraeden gevonden/ in de selve goederen voor cooper/ te denomineren lambrecht milis/ innegesetene van landen, gelijck/ sij oock effectivelijck heeft gedaen
//
ende het welck oock bij den voor-/ schreven lambrecht milis is geaccep(teert)/ voor de somme van ses hondert/ guldens permissie wisselgelt, alles/ uijtwijsens d'acte van denominatie/ ende acceptatie van dijen, staende in/ pede vande voorschreve originele/ conditien bij de voorschreve denomi-/ nante e(nde) acceptant onderteeckent/ ende alhier in originali gesien ende/ gebleken, ende want den voorschreve/ acceptant als doen geene perm.?/ gen bij der hant en was hebbende/ soo belooffde hij daer vorens te bek.?/ lente aenden voorschreven gasthuijs/ ende de selve behoorelijck te hijpote-/ queren, waeromme willende aen/ het gene voorschreven is voldoen, soo/ is op heden den negenentwintighsten/ januarii duijsent seven hondert negen-/ entwintigh gecompareert voor den/ openbaer notaris geadmitteert bij/ den souverijnen raede van brabant/ tot loven residerende ende inde pre-/ sentie vande getuijgen naergenoemt/ den eersaemen lambrecht milis inne-
//
gesetene van landen den welcken/ voor de voorschreve somme van/ ses hondert guldens capitaels wissel-/ gelt beloofft te betalen eene rente/ van vierentwintigh guldens s'jaers/ binnen dese stadt wissele los ende vrije/ van alle lasten soo x[e] xx[e] min-/ dere ofte meerdere penningen al-/ reede innegestelt ofte naermaels/ inne te stellen, niettegenstaende/ eenige placcaerten ten contrarien/ waeraen van als nu voor als dan/ wort gederogeert, waervan/ de jaerelijcksche betalinge is val-/ lende den sesden januarii ende/ alsoo vervolgens van jaere tot/ jaere tot d'effective quijtinghe/ vande voorschreve capitaele/ rente van ses hondert guldens/ wisselgelt, den pattacon tot/ twee guldens acht stuijvers/ ende d'andere specien naeradve-/ nant, welcke quijtinge sal/ mogen geschieden t'eender rijse/ in munte als voor als het den
//
rentgelder gelieven sal mett?/ le verloopen, allen hetwelck d'/ eerw(eerdige) suster joanna berrevoets moe-/ der van den grooten siecken gast-/ huijse binnen dese stadt loven ge-/ assisteert met den eerw(eerdige) heere jacob/ moors pastoor, e(nde) suster maria/ van sante ouderlinge hebben ge-/ accepteert, ende om de voorschre-/ ve rentheffers vande voorschreve/ capitaele rente ende intresten den/ selve te beter versekert ende/ voldaen te worden, soo heeft den/ voorschreven rentgeldere daer vorens/ verobligeert sijnen persoon ende goe-/ deren, meubelen ende immeubelen/ present ende toecomende ende nament-/ lijck drije en twintigh roeden block/ gelegen onder landen opden wegh/ gaende naer s(in)te geetruijen, regenoten/ den voorschreven wegh ter i[e], het/ galge peken ter ii[e], de tafel van landen/ ter iii[e] ende het velt ter iiii[e] zijden/ belast met seven en dertigh stuijvers/ aenden coninck/ Item elff roeden bemts uijt een meerder/ stuck van twee en twintigh roeden,
//
gelegen aldaer opden affval, regenoten goo-/ banckx ter i[e], matthijs l'alman/ met de wederhellicht ter ii[e], huij-/ brecht dinion ter iii[e] ende de stege ter/ iiii[e] zijden/ belast met drije halsters coren aen s(in)te ni-/ colaes autaer tot landen ende twee/ guldens vier stuijvers aen sijne ma(jestij)ts/ Item derthien roeden lants gelegen in't roos-/ velt, regenoten den grave van duras ter i[e]/ d'erffge(naemen) gilis everaerts in twee zeijden/ hendrick pontsaerts ter iiii[e] zijden, belast/ met ses halsters coren aen het gasthuijs/ van landen/ Item onder halff roede lants gelegen/ inden steenweghcauter uijt een meerder/ stuck van sesse roeden, reg(eno)ten baudewijn/ milis ter i[e] jan de cath ter ii[e] e(nde) iii[e]/ zijden vrije goet/ Item vier roeden lants gelegen inden dal/ reg(eno)ten willem stas ter i[e], guilliam/ tibeau ter ii[e], peeter simons ter iii[e]/ zijden/ belast tot waesmont met sheeren cheijns/ Item ses roeden lants eertijts hoff gelegen/ in den dal, reg(eno)ten niclaes andries ter i[e]/ de steege ter ii[e], jan fillet ter iii[e] ende/ peeter de wael ter iiii[e] zijden, belast/ met drije stuijvers drije oorden aen sijne/ ma(jestij)ts
//
Item acht roeden lants gelegen int betz.?/ reg(eno)ten jan de wael ter i[e], het gast-/ huijs van thienen ter ii[e], de kercke/ van bets ter iii[e] ende matthijs berre-/ waet ter iiii[e] zijden vrije goet/ Item vijff roeden lants gelegen in't bets?/ velt, regenoten den heere van s(in)[te] lam-/ brecht ter i[e], baltesar andries ter ii[e]/ paulus goeijens ter iii[e] zijden vrije/ goet/ Item vijff roeden lants gelegen onder waes-/ mont, reg(eno)ten s(in)te cornelis gracht ter i[e]/ de zijpe daer door loopende ende de/ tafel van thienen alle welcke goederen/ den rentgelder sijn competerende bijde/ voors(chreve) evictie ende uijt crachte vande/ voors(chreve) denominatie ende de goedenisse/ daer van gepasseert voor d'heeren sche-/ penen der stadt loven in date [vacat]/ duijsent seven hondert achtentwintigh/ in media/ Item seven roeden lants gelegen achter/ s(in)te geertruijen landen, reg(eno)ten den capitel van/ somval ter i[e] e(nde) ii[e] d'erffge(naemen) dignion/ ter iii[e] e(nde) jan lodaerts ter iiii[e] zijden/ belast met drije deniers aen sijne ma(jestij)ts/ hem competerende bij goedenisse gepas-/ seert voor erfflaeten van sijne ma(jestij)ts/ tot landen in date 29 junii 1724 ende/ in coop vercregen tegen jan de wael/ cum suis
//
Item vier roeden lants onbegrepen der/ maete gelegen opde straete van landen/ naer s(in)te geetruijen, reg(eno)ten deselve straete/ ter i[e], huijbrecht charlier ter ii[e], het/ schutters hoff van landen ter iii[e], ende/ matthijs l'alman ter iiii[e] zijden, belast/ met ses oft seven stuijvers artois aen/ sijne ma(jestij)ts, bij hem in coop vercregen/ tegens jan van espen, volgens de goe-/ denisse daer van sijnde, gepasseert/ voor d'erfflaeten van sijne ma(jestij)ts/ tot landen in date 23 april 1725/ Item eene rente van twelff/ guldens thien stuijvers s'jaers staen-/ de tot laste van jan de catte/ ende maria dormaels gehuijsschen/ ende innegesetene van landen/ volgens acte daer van sijnde/ gepasseert voor den notaris de/ middel binnen thienen residerende/ in date achtsten (octo)bris 1728 waer/ van hij beloofft de goedenisse op mor-/ gen sullen doen passeren voor d'heeren sche-/ penen deser stadt loven/ Item een daghmael lants gelegen onder/ linden ontrent den speelbergh, reg(eno)ten d'eerw(eerdige)/ p(aters) augustijnen ter i[e] e(nde) ii[e], s(ieu)r cremers/ ter iii[e] ende de breede straete ter iiii[e]/ zijden bij hem in coop vercregen bij jan/ melleijn cum sua volgens goedenisse
//
daer over gepasseert voor d'heeren meijer/ ende schepenen van loven in date dertigh/(septem)bris 1727 in media, verclaerende de/ voors(chreve) goederen ende rente niet voorders/ te wesen belast oft veralieneert als/ voors(chreve) staet, waer voor guarrand ge-/ lovende, mitsgaders beloofft den voors(chreve)/ rentgelder altijt nadere panden te sullen/ stellen tot assurantie vande voors(chreve) rente/ ten contentemente vande voors(chreve) rent-/ heffers tsij sijn kints gedeelte, ofte andere/ goederen tusschen dit ende ses toecomende/ weken, voorts constitueren partijen onwe-/ derroepelijck alle thoonders deser ofte/ copije authenticq om 't selve te herkennen/ voor den souverijnen raede van brabant/ d'heeren meijer e(nde) schepenen van loven/ ende alomme ende aldaer te consen-/ teren in gewillige condemnatie, parate/ ende reële executie, mitsgaders in het/ slaen van mainmise, decreet e(nde) herdecreet/ der heeren schepenen van loven alles/ sonder voorgaende dagement, niette-/ genstaende eenige surranneringe, onder/ obligatie, submissie ende renuntiatie/ als naer recht, Actum binnen loven ten/ teijde voors(chreve) ter presentie van den/ eerw(eerdige) heere philippus jacobus
//
walkiers priester (etcetera) ende francis/ vander wawer als getuijgen aensocht/ ende hebben de voors(chreve) comparanten de/ minute deser beneffens mij notaris on-/ derteeckent, onderstont quod attestor et/ erat signatum p(etrus) j(osephus) vanvossum not(ariu)s publ(icu)s/ 1729/ Aldus vernieuwt, herkent ende gereite-/ reert door den voorschreven gecon-/ stitueerden, uijt crachte als boven/ obligando, submittendo ac renun-/ tiando in forma coram jo(nke)r gilbert/ joseph van grave heere van bajen-/ rieu e(nde) laeijens (etcetera) e(nde) s(ieu)r joannes/ van arenbergh schepenen hac 7 meert/ 1729 p keijaerts

Is gebleken/ bij acte gep(a)ss(eer)t/ voor den not(ari)s/ cloots in/ date 7 april/ 1762 dat de/ rente van/ sesse hondert/ gul(den)s cap(itaels) is/ gequeten door/ cornelis de/ wael aen het/ gasthuijs/ quare hic vacat/ hac 16 april/ 1762/ j.b everaerts