In de tegenwoordigheijdt des heere/ meijers ende die schepenen der/ hooftstadt loven naergenoempt,/ gestaen lambertus goffart offi-/ ciael van de tweede secretarie/ camer der gezeijde stadt loven/ om de naervolgende acte ofte/ borgtogte notariael alhier/ wettelijck te vernieuwen/ ende t'herkennen als thoonder/ van de selve geconstitueert/ zijnde volgens d'onwederroepe-/ lijcke procuratie daerinne geinse-/ reert heeft dat gedaen als volgt:/ Op heden den xxii[en] der maendt/ / meert xvii[c] tweeenvijftig, com-/ pareerde voor mij notaris geadmit-/ teert bij den souvereijnen raede/ van brabant, binnen de stadt/ loven residerende, present die/ getuijgen hier onder genoempt,/ joannes martinus a speculo/ innegesetennen borger ende/ negociant binnen de stadt/ thienen, welcken comparant/ heeft verklaert dat om te vol-/ doen aen het versoeck van/ cautie van hem versocht in/ de saecke de welcke hij ge-/ noodtsaeckt wordt te sustineren/ in qualiteijt van suppliant voor/ die heeren schepenen der hooft-/ stadt loven, bij requeste geap-/ postilleert den xvi[en] der/ maendt februarii lest leden/ tegens d'heer [vacat] de wijth als/ collecteur der heeren staeten/ van brabant over den im-/ post binnen de voorzeijde stadt/ thienen, te hebben opgedraegen,/ verobligeert ende geoppignoreert/ bij desen voor cautie tot ver-/ hael ende asseurantie van die/ proceduer costen voortevallen/ in de gemelde saecke van/ den kant des voornoemden/ / geinsinueerden bij aldien den com-/ parant daerinne soude komen/ te succomberen, seker parceel/ landts groodt een bunder der/ juste maete onbegrepen gele-/ gen onder de jurisdictie des/ dorpe van miscum, regenoten/ de straete ter i[re] den prince/ van oragnie ter ii[e] d'erffgenae-/ men van [vacat] neus ter iii[e]/ ende het clooster van barba-/ rendael binnen thienen ter/ vierdere zeijden, wesende los, vrij/ ende onbelast, behoudelijck met/ eenen cleijnen cheijns van drij/ vierendeelen kieken s'jaers/ waer voor wordt betaelt ontrent/ die acht stuijvers aen den voor-/ zeijden heere prince van orag-/ nie, sonder meer, daer voor/ guarrandt gelovende, het selve/ parceel landts ten minsten/ weerdig zijnde vijffhondert gul-/ dens wisselgeldt actuelijck/ in hueringe behouden met die/ andere goederen ende pacht-/ hoff des comparants aldaer ge-/ legen, bij hendrick van den/ poel, consenterende den sel-/ ven comparant ten voordeele/ van den bovengenoemden/ d'heer de wijth ende alle andere/ des raeckende daer over op den/ / voet als hier boven in de realizatie/ deser naer behooren ter concurren-/ tie ende verhael voorgemeldt inge-/ valle als hier boven, t'zij voor/ die heeren wethouderen der stadt/ loven, de gene vant' voorzeijdt/ miscom als alomme elders des/ behoorende, daer toe onwederroepe-/ lijck constituerende eenieder thoon-/ der deser ofte dobbel dier, stommen-/ de voorders ten respecte ende/ effecte deser int' decreet van/ condemnatie volontair soo voor/ de gemelde wethouderen respe-/ tivelijck, als in den souvereijnen/ raede van brabant, sonder daer/ toe alvorens te moeten laeten/ doen eenige citatie ofte daegement/ de surranneringe niettegenstaende/ Aldus gedaen binnen de stadt/ loven, ten teijde als hier boven/ ter presentie van s(eigneu)[r] lambertus/ goffart officiael van de tweede/ secretarie camer der stadt loven/ ende van joannes lambertus/ vreven als getuijgen hier toe/ geroepen sijnde d'originele minute/ deser - bekleedt met behoorelijcken/ zegel - onderteekent j(oannes) m(artinus) a/ speculo, l(ambertus) goffart, j(oannes) l(ambertus) vreven/ 1752 Onder staet mij present signa-/ tum ant(honius) frisco nat(ari)s/ / Welcken volgende den voor(schreven) ge-/ constitueerden uijt krachte ende/ naer vermogen van de onweder-/ roepelijcke procuratie geinsereert/ in de bovenstaende acte ofte/ borgtochte notariael, heeft den/ selven alhier in alle ende iege-/ welcke sijne pointen, clausulen/ ende articulen vernieuwt ende/ herkent, den welcken dijenvol-/ gend ter maenisse des heere/ meijers naer voorgaende wijsdom-/ me der naertenoemen heeren/ schepenen, heeft met behoore-/ lijcke vertheijdenisse ende renun-/ tiatie opgedraegen seker parceel/ landts groodt een boinder der juste/ maete onbegrepen gelegen onder/ de jurisdictie des dorpe van mis-/ cum in de bovenstaende acte/ notariael tusschen die regenoten/ naerder gespecificeert ende ge-/ designeert ende mits d'ordonnan-/ tie van rechten den voor(schreven)/ opdraegere uijt het voor(schreven) parceel [boinder]/ landts behoorelijck ontgoeijdt ende/ onterft zijnde, soo wordt daerinne/ met alle solemniteijten van/ rechtswegen daer toe gerequireert/ behoorelijck gegoeijdt, gevest/ ende geerft s(eigneu)[r] joannes baptista/ everaerts officiael van de/ tweede secretariecamer der / gezeijde stadt loven, present ende/ accepterende, voor in den naeme/ ende ten behoeve van d'h(ee)[r] de/ wijth als collecteur der heeren/ staeten van brabant over/ den impost binnen de voor-/ zeijde stadt thienen, om daer/ aen te verhaelen de proceduer/ costen de welcke den voor-/ noemden joannes martinus/ a speculo genoodtsaeckt wordt/ te sustineren in qualiteijt/ van suppliant voor heeren/ schepenen deser stadt loven/ tegens den voor(schreven) d'heer de/ wijth bij aldien hij in de selve/ saecke soude komen te succom-/ beren et satis et waras, obli-/ gando, submittendo ac renunti-/ ando in forma prout latius/ in dicto procuratorio, welckers/ geheelen inhoude hierinne/ anderwerff wordt gehouden/ voor geinsereert ende gerepe-/ teert. Coram jon(ke)[r] joannes/ laurentius philippi et s(eigneu)[r] guil-/ lielmus van kerckhoven/ schepenen hac 23[en] martii/ 1752