In de teghenwoordigheijdt
//
des heere meijers ende schepenen/ der hooftstadt loven naergenoemt/ gestaen hendrick van diest/ sone henrici ende van anna/ margareta keulers, gebortigh/ van oirbeeck, den welcken es/ geworden poirter deser stadt, om/ gealimenteert te hebben den von-/ delinck kindt den tijde van dertigh/ maenden als blijckt bij de decla-/ ratie van j. l. aluckers rentm(eeste)[r]/ der voors(chreven) vondelingen, boven de/ betaelinge van drije guldens tot/ subsistentie der selve, Item sesse/ guldens voor eenen branteemer/ betaelt aen henricus g caels/ rentm(eeste)[r] deser stadts de date 21 febr(uarii)/ et 28 februarii 1752 beijde/ alhier gesien ende gebleken/ welckens volgende heeft den voors(chreven)/ hendrick van diest inhanden/ des heere meijers gedaen den/ eede daer toe staende,/ Coram jo(nke)[r] joannes lauren-/ tius philippi et s(eigneu)[r] michael/ van langendonck schepenen/ hac 28 februarii 1752.