It(em) want peter vaes wonen(de) inde p(ro)chie van arschot die nae d(er) stad recht/ van loeve(n) beleit es tot alle(n) de(n) haeflike(n) goede(n) he(re)n jans vande(n) borne prieste(r)/ wonen(de) tarschot opde(n) dach van hede(n) hadde doen inne scrijve(n) voir me(yer)?/ en(de) scepen(en) van loeve(n) inde banck ald(aer) ja(n)ne roelants van miske(m)/ vande(n) goede(n) h(ier) ond(er) bescr(even) d(aer) ane de selve jan hem ongebr(uyck) dede/ te wete(n) aende yerste van ene(n) boend(er) lants geleg(en) te myskem?/ ald(aer) de vors(creven) jan selve te sine(n) dage niet come(n) en es So hebben?/ de h(ere)n de scepen(en) van (...)/(...)