It(em) wout(er) vande(n) hove mu(n)tre heeft geloeft voir andriese van voshem/ borg(er)meest(er) te loeven en(de) henr(icke) vanden berge d [borch(oven) dat hij] jose de vroeghe/ te v(er)nuege(n) en(de) te betalen xii schilde d(er) mu(n)te(n) h(er)toge ph(ilip)s (et)c(etera) en(de) xx/ stuv(er)s en(de) xii rinsche guldene te weten vi schilde en(de) x stuv(er)s bynne(n)/ xiiii dage neestcomen(de) vi rinsche guldene te paesschen s(en)[te] jansmisse/ naestvolgende en(de) dand(er) vi scilde en(de) x stuv(er)s en(de) vi rinsche guld(en)/ te kers(misse) d(aer) naest volgen(de) te betale(n) q(u)[o](libet) ass(ecutu)[m] maii xviii/