It(em) villic(us) lovan(iensis) med(iantibus) scabinis lovan(iensibus) add(uxi)[t] henricu(m) de hoelaer/ ad o(m)nia (et) sing(u)la bo(na) immo(bili)[a] (et) he(re)d(itaria) egidii q(uon)d(am) de hoelaer/ e(ius) filii in mans(ionibus) domib(us) curt(ibus) t(er)r(is) ar(abilibus) p(ra)t(is) pascuis silvis/ ce(n)su t(re)ce(n)sa redd(itibus) ac o(mn)ib(us) aliis suis p(er)t(inentiis) univ(er)s(is) tam infra/ lovan(ium) q(uam) ex(tra) sit(a) pro de(bi)[to] illo vide(licet) mille aur(eos) rijders/ mo(ne)[te] d(omi)ni ph(ilipp)i duc(is) in quo Et h(ab)uit q(ue)rel(as) int(er)f(uerunt)/ lomb(ar)t voshem ja(nuarii) ult(ima)/ It(em) si(mi)l(ite)r ad mo(bili)[a] p(ro) d(i)c(t)o debito cor(am) eisd(em)

It(em) de selve henrick van hoelair heeft geconsenteert zoe wa(n)neer dat hij v(er)nueght wort/ van xx guld(en) te x stuv(er)s te wete(n) x daer aff te sinxene(n) naestcomen(de) en(de) dand(er) x te/ tonss(er) vrouwen daghe nativitas d(aer) naest volghen(de) dat hij da(n) der weduwe(n) des voirs(creven) gielijs beyde/ scoutbrieve en(de)/ beleytbrieff/ costeloes ov(er)geve(n)/ sall en(de) oft hij e(n)nige/ gebreck hadde vande(n)/ payme(n)te(n) dat hij/ da(n) om die te v(er)valle(n)/ mette(n) voirs(creven) beleyde/ bulpen sall en(de) and(er)s/ niet d(aer) op/ vande(n) xx gul(den)/ heeft henr(ick) bet(aelt)/ x gul(den) xxi maii/ a(nn)[o] xlviii/