It(em) want vrancke pynnok van jorise pynnoc sine(n) neve/ aenvert heeft ene(n) scepen(en) brieff van vijf mudde(n) rogs/ lijfpensie(n) staen(de) ten live philips pynnoc Inde(n) welke(n) henric/ van hofstade willem de gruyte(re) en(de) peet(er) baten ten vors(creven)/ ph(ilip)s wert voir scepen(en) van loven(en) v(er)obligeert sijn Soe eest/ dat de voirs(creven) ph(ilipp)us den vors(creven) vrancke(n) pynnok opp(enbairlic) geloeft/ heeft so wes last co(m)m(er) oft pramynge(n) hem vanden/ vors(creven) jorijse oft van sine(n) wegen ov(er)mids dien dat/ hij den selve(n) brieve den vorg(enoemde) ph(ilips)e ov(er)gegeve(n)/ heeft ov(er)quame in wat manie(re)n dat dat sijn mochte/ dat hem de selve ph(ilip)s d(aer) af co(m)m(er)loes en(de) scadeloes/ ontheffen sall lint(re) prijke(re) fe(bruarii) viii[a]