It(em) meest(er) jan vand(er) bruggen prieste(r) in deen zijde en(de) gerart philippar/ in dande(re) hebbe(n) teg(en) malc(anderen) dach va(n) thonisse van hede(n) in xiiii/ dage(n) te mistide neestcomen(de) cor(am) g(ra)ve(n) abs(oloens) oct(obris) xxiii vide(licet) die iovis