SAL8124, Akte: R°45.1 (72 van 339)
Zoek akte
Vorige | Volgende
Akte R°45.1  
Act
Datum: 1453-09-07
TaalLatinum

Transcriptie

2020-02-26 door Jos Jonckheer
It(em) jeronim(us) (et) joh(ann)es d(i)c(t)i loenijs f(rat)res filii q(uon)d(am) joh(ann)is renu(n)cian(tes) q(uo)/
ad inf(ra)sc(ri)pta p(ri)vileg(iis) univ(ersita)[t(is)] joh(anne)s roelants f(ilius) lud(ovici) petr(us) de berthem/
cerdo co(m)mor(ans) sup p(ro)pe capella(m) b(ea)te m(ar)gar(ete) [(et) m(ar)tin(us) de werchte(r) d(i)c(tu)s daens] r(ecognoveru)[nt] indi(vi)sim felici hont/
r(e)ceptori lov(aniensi) (et) do(micel)[le] m(ar)garete abs(oloens) ei(us) l(egi)time (con)tho(ra)li duos aur(eos) rijd(er)s/
aut val(orem) eor(un)d(em) in a(li)[a] bo(na) aur(ea) mo(ne)[ta] pens(ionis) ad vita(m) sup(er)stit(is) p(ri)ma/
[septi(m)a] sept(embris) lo(vaniu)[m] S(ed) pign(us) ad mo(nitionem) infra leuca(m) val(ens) q(ua)tuor Et t(antu)m Et/
pot(erunt) r(edimere) q(ua)n(do)cu(m)q(ue) vol(uerint) med(iantibus) xx rijd(er)s (con)s[(imi)lib(us)] in val(ore) p(re)d(ict)o ac cu(m) P(ri)mi/
duo insup(er) p(ri)m(us) ... cor(am) linth(r)e meersberge sept(embris) vii
Nagekeken doorInge Moris , Mi-Je Van Gils
ModeratorMi-Je Van Gils
Add. 1
Datum: 1453-09-07
TaalNederlands

Transcriptie

2020-02-26 door Jos Jonckheer
It(em) de voirs(creven) jeroen heeft geloeft den voirs(creven) janne sijne(n) bruede(re) in dien te hebben(e) jouffr(ouwe)/
katline(n) van b(er)them hue(re)r beider moed(er) dat sij mette(n) selve(n) jerone binne(n) iii weken naestcomen(de)/
den voirs(creven) janne vestich(eit) doen sulle(n) vande(n) kinsgedeelte va(n)de(n) goed des selfs jeroens va(n)de(n) goede(n)/
gebleve(n) nae doot jans wile(n) lonijs en(de) va(n)de(n) goede(n) die blive(n) sulle(n) nae doot d(er) voirs(creven) jouffr(ouwe)/
o(m)me den selve(n) janne d(aer) ane te moge(n) v(er)halen alsulke(n) cost en(de) last als hij mids d(er) voirs(creven) borchtocht/
of ande(re)n d(aer)/
voe(r) hij voe(r)/
den voirs(creven)/
sine(n) brueder/
borge bleve(n)/
es aen wat/
p(er)soene(n) dat/
wae(re) gelede(n)/
heeft oft lide(n)/
soude moge(n)/
in wat manie(re)n/
dat geschiet wae(re)/
cor(am) eisd(em)/
Nagekeken doorInge Moris , Mi-Je Van Gils
ModeratorMi-Je Van Gils
Laatste update:: 2013-04-29 door Jos Jonckheer