It(em) mychiel vand(er) buecke(n) wonen(de) te hag(er)srode inde p(ro)chie/ van bierbeke heeft geloeft op lantsoene laureyse de/ smet te doen een bevaert tonss(er) vrouwe(n) te nyseele/ tusse(n) dit en(de) paessche(n) naestcomen(de) en(de) d(aer) af goede waerh(eit)/ te bringe(n) nae d(er) stat recht va(n) loeven(e) cor(am) velde m(er)sels/ ja(nua)[rii] xvii