It(em) frissen galentijns wonen(de) opden blauwenputte te loeven(en)/ heeft geloeft henricke vande(n) schrieke in hande(n) jans/ va(n) oppendorp al stehoude(r) des burg(er)meest(er)s te loeven(en) te/ betalen vii(½) peet(er)s mo(ne)[te] d(omi)ni ph(ilippi) duc(is) (et) iii stuv(er)s tussce(n)/ dit en(de) vastelavo(n)de neestcomen(de) t(am)q(uam) no(vem)[bris] xv