It(em) de vors(creven) meest(er) matheeus in p(rese)nc(ia) heeft geloeft voir hem sinen/ oiren erve(n) en(de) naec(omelinge) janne clissen vors(creven) en(de) sijne(n) naec(omelingen) ...?/ uutgaende uuten goeden [uute(n) goede(n) viere(n)deele vanden vors(creven) weege ...? den moutvloer] des vors(creven) meest(er) ...?/ en(de) uuten goede(n) des vors(creven) jans clissen oec ge...? ...? te/ betale(n) [uute(n) selve(n) sine(n) goede(n)] alle jare vii stuv(er)s d(er) mu(n)ten ons gened(ichs) h(ere)n ts(er)toge(n) van/ bourg(oig)[ne(n)] en(de) van braba(n)t erflic in toecomen(de) (tijden) .../

en(de) noch den vors(creven) mottoen erflic in toecomen(de) ...?/ vii stuv(er)s en(de) mottoen de vors(creven) goede den v.../ biden vors(creven) ja(n)ne clissen gewara(n)deert sijn ...?/ des vors(creven) jans voe(r) den selve(n) chijs verond(er)pa(n)t ...? d(aer)/ af scadeloes te houde(n) en(de) tontheffen En(de) te ...?/ den vors(creven) ja(n)ne d(aer) af te doene Soe heeft de vors(creven) ...?/ de vors(creven) sijn goede den vors(creven) ja(n)ne in title ...?/ ond(er)pande verobligeert en(de) te pande gesedt cor(am) eisd(em)