It(em) acht(er)volgen(de) tgene des vors(creven) soe heeft de vors(creven) maghtelt/[claes wed(uwe) jans wijle(n) ghijsels] met henricke(n) den raet m(ar)grieten ghisels sijnre huysvrouwe(n)/ en(de) g(er)truyt ghijsels sust(er) der vors(creven) m(ar)griete(n) sust(ere)n jans wijle(n)/ ghijsels vors(creven) tvors(creven) huys vercocht en(de) guedinge d(aer) af gedae(n)/ gelijc h(ier) nae volght/ It(em) maghtelt claes weduwe jans wijle(n) ghijsels henric die/ raet m(ar)griete ghijsels sijn huysvrouwe [sust(er) des vors(creven) mag(ri)ten] en(de) g(er)truyt ghijsels/sust oec sust(er) des vors(creven) selfs wijle(n) jans en(de) m(ar)grieten te weten/ de vors(creven) maghtelt en(de) g(er)truyt met hue(re)n momboe(re)n hebben opge/ draghen met recht(er) vertidenisse(n) een huys met sijne(n) toebehoerte(n)/ alsoet gelege(n) is inde bieststrate opden hoec vand(er) boemael/ poerten tusschen den selve(n) hoec op deen zijde en(de) thuys goerts/ hellinx sloetmak(er)s op dander zijde met eene(n) stucke hoefs be/ ginne(n)de van aende(n) cante va(n) eene(n) muere staen(de) neve(n) de(n) goede(n) .../ vande(n) dijke seysemakers lanx strecke(n)de acht(er)wert tot aent/ huys arnds va(n) meerbeke en(de) neve(n) thoefke(n) des vors(creven) goerts hellinx/ gelijc tselve stuc hoefs vande(n) hoefkene des vors(creven) goerts v(er)sceide(n)?/ is mette(n) nutscape va(n) eene(n) weeghen oft scaelgie(n) lanx eene(n)
//
hoefke(n) des vors(creven) goerts hellinx iii voete(n) breet streckende/ over den vors(creven) huse tot opde helicht va(n) eenre poerte(n) acht(er)/ weert comende mett(er) helicht d(er) selv(er) poerte(n) en(de) alsoe acht(er) t(er)/ ... uut t(er) dile(n) weert aen en(de) met eene(n) weeghe gaen(de)/ vande(n) vors(creven) huyse tot aende heymelich(eit) ald(aer) mett(er) gebruyke/ d(er) selv(er) heymelich(eit) staen(de) inde(n) huse roelofs vand(er) elst ald(aer)/ geleg(en) in dinde vande(n) vors(creven) hove Exp(ositis) (et)c(etera) so es d(aer) inne/ gegoet en(de) geerft [met eene(n) erflike(n) rechte] katlijne clarissie(n) na(tur)lec docht(er) arnds wijle(n)/ clarissie(n) behoudelic der vors(creven) maghtelde(n) huer tocht inde/ nuwe came(re) van ond(er) tot bove(n) inde(n) vors(creven) huyse staende/ alsoe langhe als sij leve(n) sal en(de) niet lang(er) mette(n) gebruyke/ va(n) eene(n) weeghe te gane en(de) te kee(re)n vand(er) selv(er) came(re)n/ doere dacht(er)ste doere uutcomen(de) int streetke(n) ald(aer) gaen(de) t(er) dile(n)/ weert in hue(re)n p(er)soene alleene en(de) nyemans and(er)s Welke came(re)/ de vors(creven) katline op hue(re)n cost der vors(creven) maghtelde(n) leefdaghe/ lang due(re)nde va(n) wande en(de) va(n) dake in goede(n) state houde(n) sall/ en(de) behoudelic oec der selv(er) maghtelde(n) de(n) selve(n) hue(re)n leefdach/ lang huer nutscap en(de) p(ro)fijt va(n) backene voe(r) hue(re) behoefte/ t(er) goed(er) wijs inden oven staende ind(er) coekene(n) vande(n) vorscr(even)/ huyse En(de) heeft geloeft dat de vors(creven) katline jairlix ten/ behoerlike(n) tijde(n) gelde(n) en(de) betale(n) sal den chijs uute(n) vorscr(even)/ goede(n) gaen(de) h(ier) nae bescr(even) ten behoerlike(n) tijde(n) alsoe dat de/ vors(creven) came(re) noch de haeflike goede d(er) selv(er) maghtelde(n) d(aer) af/ egeen scade hebbe(n) noch lide(n) en sulle(n) En(de) oft d(er) selv(er) magh/ telde(n) goede uut ocs(uyne) va(n) die(n) gepant worde(n) d(aer) af heeft/ geloeft de selve katline d(er) voirg(enoemde) maghtelde(n) en(de) hue(re)n goede(n)/ scadeloes tontheffe(n) H(ier) inne besproke(n) dat de vors(creven) katline/ en(de) goert hellinc vors(creven) de vors(creven) heymelich(eit) en(de) poerte houde(n)/ sulle(n) tot ewige(n) daghe(n) op hue(re)r beid(er) gemeind(er) cost in goede(n)/ state Et sat(isfacere) dicte maghteld(i) claes henric(us) raet m(ar)gar(eta)/ sghijsels e(ius) uxor (et) g(er)trud(is) sghijsels soror eiusd(em) m(ar)garete/ et war(andizare) sub iiii aur(eis) peet(er)s [mo(ne)te d(omini) ph(ilipp)i duc(is)] he(re)d(itarii) cens(us) (et) vii pl(a)c(cis) pag(amenti)/ brab(antie) he(re)d(itarii) cens(us) T(am)q(uam) cor(am) opp(endorp) borch(oven) m(ar)tii vii