SAL8131, Act: V°16.2 (31 of 482)
Search Act
previous | next
Act V°16.2  
Act
LanguageNederlands

Transcription

2020-01-29 by 
It(em) steve(n) claes van ned(er)hockeseele in p(rese)nc(ia) heeft geloeft t(er) manisse(n)/
d(er) p(er)soene(n) hier ond(er) bescreve(n) te wetene [t(er) manisse(n)] katlijne(n) va(n)de(n) zijpe wed(uwe)/
jans wijle(n) claes brued(er)s des vors(creven) steve(n)s wencelijns va(n) lathem lijsb(etthen)/
claes sijnre huysvrouwe(n) jasp(er)s vande(n) hornicke yde(n) claes sijnre/
huysvr(ouwe) en(de) marie(n) claes zust(er) d(er) vorg(enoemde) lijsbetthen en(de) yde(n) tierst uut(er)/
vors(creven) katline(n) vande(n) zijpe hue(re)r moed(er) broode ged(aen) sijnde [bij (con)sente]/
[henrix vande(n) scrieke huers mans] te comene/
voir hof en(de) hee(re) en(de) de(n) vors(creven) p(er)soene(n)n samentlic oft enige(n) va(n)/
hen besund(er)t die(n) dat sal diene(n) en(de) aencleve(n) mach guedi(n)ge/
doen en(de) vestich(eit) va(n) alle(n) alsulke(n) goede(n) als de(n) vors(creven) wijle(n) ja(n)ne/
claes tegen den vors(creven) stevene sine(n) brued(er) met loetbrieve(n) va(n)/
bruessele in deilinge(n) en(de) lotinge(n) gevalle(n) sijn in welke goede/
de vors(creven) steve(n) enichsins met beleide oft guedinge(n) va(n) scepen(en)/
brieve(n) va(n) loeven(e) va(n) bruessell oft and(ere)n wette(n) gericht is oft/
gericht soude moege(n) sijn It(em) desgelijx oec guedinge doen den/
kind(ere)n katlijne(n) wijle(n) claes die sij hadde va(n) ja(n)ne wile(n) huldeg(er)den/
en(de) den kind(ere)n m(ar)griete(n) wijle(n) claes die sij hadde va(n) ja(n)ne wilen/
van vroyenb(er)ghe alse va(n) alsulke(n) goeden die den selve(n) kind(ere)n/
bijden vors(creven) wijle(n) ja(n)ne oft stevene in vrientscapen gegeve(n) sijn/
niet wed(er)staen(de) dien dat de vors(creven) steve(n) oft de vors(creven) wed(uw)[e]/
met hue(re)n kind(ere)n mids den vors(creven) loetbrieve(n) oft and(ere)n brieve(n)/
in die goede gericht moge(n) sijn En(de) op alsoo dat die selve/
kinde(re) alsd(an) oic behoerlic v(er)tijen sullen op alle dande(re) goede/
inden voirg(eruerde) loetbrieve(n) begrepen It(em) sal oic de vors(creven) steve(n)/
guedinge doen d(er) vors(creven) wed(uw)[e(n)] en(de) hue(re)n kind(ere)n va(n) eene(n) huyse/
en(de) hove gelege(n) te lare tusscen janne vanden campe in deen zijde/
en(de) de strate ald(aer) in dander zijde En(de) sal de vors(creven) steve(n) in alle/
tgene des vors(creven) is soe vele doen dat den vorg(enoemde) p(er)soene(n)/
va(n) sijne(n) rechte en(de) int(er)est dat hij inde vorg(eruerde) goede soude moge(n)/
hebbe(n) vast en(de) zek(er) sal moege(n) wesen Behoud(elic) i die vors(creven)/
kat(lij)[ne(n)] der vande(n) zijpe huer tocht inde vors(creven) goede die alsoe/
ov(er)gegoet salle(n) worde(n) opde(n) last die d(aer) op steet en(de) die zij/
d(aer) op gestelt oft v(er)loeft heeft cor(am) zande nausnide(re) julii xiiii
Contributors
Moderated byGreet Stevens
Last update: 2012-01-12 by Inge Moris