It(em) jan leemans scoemake(r) in pr(ese)nc(ia) heeft gekint en(de) gelijt dat/ andries va(n) roesmeer en(de) ja(n) pauwels juwelier met wettighen/(con)tracte voe(r) scepen(en) va(n) lov(en) wittelic gepaseert als borge(n) zamentlic/ en(de) elc va(n) hen voe(r) al te laste stae(n) aen ja(n)ne en(de) dorothee(n) kind(ere)n jans/ wijlen roesaert in ii croene(n) lijfpens(ien) En(de) de vors(creven) andries besunder/ en(de) alleene aen goessene zaerts in ii rijd(er)s lijfpe(n)s(ien) te(n) live(n) jans en(de)/ he(n)rix gebrued(ere)n des vors(creven) goessens Van welke(n) laste(n) de vors(creven) ja(n) leema(n)s/ geloeft heeft de(n) vors(creven) andriese en(de) ja(n)ne en(de) elke(n) va(n) hen tot hue(re)r/ maniss(en) a(ut) alt(er)i[(us)] te ontlastene en(de) los en(de) vry va(n) die(n) te make(n) cor(am)/ kers(makere) col(onia) oct(obris) vii vi[ta]