It(em) villicus lovan(iensis) median(tibus) scabinis lov(aniensibus) add(uxi)t egidiu(m) de colonia/ ad domu(m) et curte(m) cu(m) suis p(er)t(inentiis) (con)tinen(tes) unu(m) iurnale paulo gerardi/ uuten broeke (com)morant(is) sup(ra) blauwenputte sit(as) sup(ra) blauwenputte/ int(er) bona ghiselb(er)ti in ghenenhouthoff et viculu(m) d(i)c(tu)m bastijnstraetke(n)/ necnon ad om(n)ia et sing(u)la alia bona i(m)mobilia (et) he(re)d(itari)[a] p(re)d(i)c(t)i gerardi/ uuten broeke infra lo(vaniu)[m] (et) lib(er)tate(m) lov(aniensem) sit(a) in mans(ionibus) domib(us) curt(ibus) t(er)ris/ arabilibus prat(is) pascuis (et) suis p(er)t(inentiis) univ(er)s(is) attinen(tibus) pro cert(is)/ recognicionib(us) (et) p(ro)miss(ionibus) (con)sc(ri)pt(is) in l(itte)ris scabinor(um) lov(aniensium) quar(um) tenor/ sequitur in hec verba Notu(m) sit univ(er)s(is) q(uod) gerardus uuten broeke/(com)morans sup(ra) blauwenputte p(ro)misit egidio de colonia duos cu(m) di(m)idio/coro aur(eos) denar(ios) d(i)c(t)os crone(n) monete reg(is) franc(ie) boni auri et iusti ponder(is)/ videl(ice)t xxiiii[or] stuferis monete d(omi)ni ph(ilipp)i duc(is) burg(undie) et brab(antie) bonis (et)/ leg(alibus) pro quol(ibe)t eor(um) aur(eorum) denar(iorum) (com)putat(is) et qui(n)que stuferos eiusd(em) mo(n)ete/ ad diem dom(in)icam qua cantatur quasi modo p(ro)x(ime) ventur(am) p(er)sol(vendos) tamq(uam) debitu(m)/ assecutu(m) Et ad maiore(m) secu(r)itate(m) eidem egidio de p(re)miss(is) facien(dum) an(te)d(i)c(t)us/ gerardus do(mu)[m] et curte(m) cu(m) p(er)t(inentiis) (con)tinen(tes) unu(m) iurnale paulo sit(as) supra/ blauwenputte int(er) bona ghiselberti in ghenenhouthoff et vicu(m) d(i)c(tu)m/ bastijnstraetken de licen(cia) d(omi)ni fundi tytulo iusti subpig(noris) oblig(avi)[t] De/ quoquid(em) subpigno(r)e idem gerardus p(ro)misit d(i)c(t)o egidio semp(er) satisface(re)/ si quid mi[(nus)] sufficient(er) sibi exin(de) f(a)c(tu)m esset Et id(em) subpignus sub uno/ floreno renen(si) uno cap(one) undecim stufer(is) (et) octo mitis pag(amenti) (et) me(dieta)[te]/ uni(us) corone francie he(re)d(itarii) census tamq(uam) sub iu(r)e totali p(ri)us inde debito ab om(n)i alio impedimento (et) calangia ult(er)i[(us)] warandizare p(ro)ut eid(em) egidio/ mo(do) debito possit vale(re) Testes nicholaus kers(makere) et theodericus de lang(rode)/ scabini lov(anienses) dat(um) a(n)no d(omi)ni millesimo quadringe(ntesi)[mo] sexagesimo qui(n)to/ad diem domini mens(is) februarii die vicesimasexta Cont sij allen/ lieden dat niet wederstaen(de) dien dat de vors(creven) gheert vanden broeke/ de vors(creven) gelufte ghedaen heeft ind(er) manie(re)n vors(creven) en(de) d(aer) voe(r) sijn vors(creven)/ huys en(de) hoff te pande ghesedt Soe heeft nochta(n) de selve gheert/ gheconsenteert en(de) ov(er)ghegeve(n) eve(n)verre hij die vors(creven) ghelufte(n) ten/ voirs(creven) t(er)mijne niet en voldade ende dat [hij] dair inne ghebreclick wae(re)/ dat in dien ghevalle die voirs(creven) gielijs van coelen sijn ghebreck/ v(er)halen ende v(er)reyken sall moghe alsoe wale opden p(er)soen desselfs geerts
//
ende sijn ande(re) goede als opden vors(creven) toepant soe hem dat/ ten ghereetsten sal moghen diene(n) ende behoere(n) niet tegenstaen(de)/ der verond(er)pendinghe(n) vors(creven) Hier wae(re)n ov(er) claes die kersmake(re)/ en(de) dierick van langrode scepen(en) te lov(en) Ghegeve(n) int jair/ onss hee(re)n duysentvierhond(er)t viventsestich den xxv[ste(n)] dach/ in februario Et h(ab)uit que(re)las hiis int(er)f(uer)unt roel(ants) willem(air)/ junii xii