It(em) henric van ophem gehete(n) ghels van sintjorijs weerde heeft/ geloeft op lantzoene henricke vand(er) donct te doene de bedevarde(n)/ h(ier) nae bescreve(n) Inden iersten een bedev(ar)t sinte peet(er)s te meylanen/ en(de) een bedev(ar)t sint joes opde zee en(de) den wech vand(er) ierst(er) pe(re)g(ri)magie(n)/ aente neme(n) [en(de) te porre(n)] bynnen xl dage(n) naestcomen(de) en(de) vand(er) aend(er) pereg(ri)magie(n)/ bynne(n) xl dage(n) nae dat hij vand(er) ierst(er) wed(er) o(m)me te lande/ come(n) sijn sall en(de) va(n) elk(er) d(er) vors(creven) pe(re)g(ri)magie(n) goede waerh(eit) te/ bringe(n) nae d(er) stat recht alse voe(r) de zoeni(n)ge en(de) bet(er)nisse(n) va(n)/ alsulk(er) quetsue(re)n als de vors(creven) henric va(n) ophem gedae(n) heeft/ inde(n) p(er)soen he(n)rix vand(er) donct vorss(creven) cor(am) borchove(n) vyncke/ octobr(is) ult(ima)