It(em) h(er) goort de mu(n)tre prieste(r) capellaen der kercken van lovenjoel/ renu(n)c(ians) arnt de mu(n)tre scrij(n)make(r) brueder des voirs(creven) h(er) goorts wonen(de)/ te loven(e) inde p(re)deke(re)nstrate ende jan van gheest wonen(de) te buetssele p(romiserun)[t]/ ind(ivisim) janne van rode gheheeten van ee(re)mboudeghem wonen(de) opde borch/ te loven(e) xlix pet(er)s aur(eos) monete loven(sche) te xx stuv(er)s mediatim exinde/ ad joh(ann)is baptiste p(ro)x(ime) et mediatim exin(de) ad remigii exi(nde) dein(de) sequen(s)/ p(er)sol(vendos) [q(uolibet)] ass(ecutu)[m] alse vanden houte gecome(n) van drie boender bosch gheheete(n)/ spuelbosch desselfs jans van rode gheleghen inde p(ro)chie van libbeke En(de)/ es h(ier) inne ondersproken dat de voirs(creven) schuld(eren) negheen opgaen opgaen(de)/ eyken truncken noch slenen en zulle(n) opt voirs(creven) bosch staen(de) and(er)s dan/ tschaerhout ende dat die selve schuld(er)s alsoe vele houts opde grachte(n)/ zulle(n) laten staen als datmen den selve(n) bosch dair mede cusbairlick sall/ moghen bevrede(n) ende dat tvoirs(creven) hout ghevelt sal sijn bynne(n)/ aprill naestc(omende) ende den selve(n) bosch gheruympt late(n) bynne(n) meys/ dair nae volghen(de) oft opde cant vande(n) bossche ghedraghe(n) zond(er) e(n)nige/ schade d(air) inne te doene oft sal alsdan de selve jan van rode tselve/ hout opden voirs(creven) bosch alsdan staen(de) voir hem selve(n) als voir sijn p(ro)per/ goet [mogen] aenv(er)den zond(er) afslach vanden vors(creven) gelde cor(am) naus(nijdere) vyncke/ novemb(ris) x