It(em) joh(ann)es schellekens cerdo et gertrudis de grymde eius uxor filia q(uon)d(am)/ everardi et everardus de grymde f(rate)r d(i)c(t)e gertrudis p(ri)us a pane g(er)trudis/de grymde vanden dijke rel(i)c(t)e d(i)c(t)i quond(am) everardi de (con)sensu petri heykens/ eius mariti emancip(itus) ac asserens se habe(re) xxv a(n)nos et ult(erius) [sup(er)port(averun)[t] cu(m) de(bi)[ta] eff(estucati)[o(n)e]] duas domos/(con)tigue iacen(tes) cu(m) ear(um) p(er)tinen(tiis) univ(er)s(is) sit(as) in lapideastrata sup(ra) con(u)m vici/ d(i)c(t)i pensstrata int(er) eu(n)dem vicu(m) (et) bona petri musschaert extenden(tia) d(i)c(t)a bona/ retrorsum cum domo una usq(ue) in vicu(m) d(i)c(tu)m pensstrata int(er) bona henrici de/ thenis ab om(n)i p(ar)te Expo(si)t(is) impositus est iu(r)e he(re)d(itari)o henricus vanden/ hoghenhuys d(i)c(t)us gheldens pistor per Et sat(isfacere) et war(andizare) sub valore/ qui(n)q(ue) stuferor(um) antiqui census necnon duodecim coronis monete reg(is)/ fran(cie) he(re)d(itarii) cens(us) quem franco willemair (et) duabus coronis consimilibus/ he(re)d(itarii) census quem joh(ann)es vanden poele calceator ad d(i)c(t)a bona tenen(tes) sunt/ tamq(uam) cor(am) wynghe lynde(n) sept(embris) p(ri)ma

It(em) g(er)truyt van grymde wed(uwe) jans wijlen schellekens met henneken hue(re)n outste(n) zone bij consente jans de pu(n)de(re) maegh en(de) vriend desselfs/ henneke(n)s va(n) svad(er)s sijden en(de) inde(n) name van hue(re)n ande(re)n kinde(re)n die sij in desen gelooft heeft te v(er)vane en(de) eeverart van grymde brued(er) d(er) selv(er) g(er)trude(n)/ in p(rese)nt(ia) hebben geconsenteert en(de) ov(er)gegeve(n) datme(n) niet wed(er)staen(de) den (con)dicie(n) staen(de) nae d(er) gued(ingen) h(ier) voe(r) op dand(er) sijde gesc(ri)ven dat de selve gued(ingen) de(n) voirs(creven)/ henricke vanden hogenhuys puer en(de) zond(er) (con)dicie sal gegeve(n) wordde(n) en(de) volgen o(m)me de selve goede ind(er) selv(er) gued(ingen) beg(re)pe(n) g tewige(n) dage(n) als gewar[i]ch/ coop(er)e der selv(er) goede te possesseren(e) en(de) te besitten(e) cor(am) oppend(orp) dormale m(ar)tii xx a(nn)o lxxi