It(em) jan breen cuype(r) inde hoelstrate t(er) p(rese)ncien burg(er)meest(ere)n ende ande(re)n/ he(re)n vanden raide heeft ghelooft symone zanders te betalen(e) de helicht van/ xvii hollan(sche) gul(den) oft de helicht van xvii lichte gul(den) ghecome(n) van zeke(re) v(er)cocht(er)/ haven die hij taerschot v(er)cocht heeft dwelck van beyden te weten(e) oft/ hollan(sche) gulden(en) oft lichte gul(den) men bevi(n)den sal dat die have v(er)cocht es/ ende een blancke van boete(n) Te weten(e) deen helicht dair af te bamisse naestc(omende)/ ende dand(er) helicht talderheyligemisse dair nae volgen(de) ass(ecutu)[m] behoud(elic) oft/ men bevindt dat h(er) adam p(er)soen van h(er)selle vanden voirs(creven) ja(n)ne breen ghehave(n)/ heeft een croene oft myn oft meer dat dat den selve(n) ja(n)ne breen ten afslaghe/ come(n) sal vander schult voirscr(even) maii ultima

It(em) ja(n) va(n) thiene(n) burg(er)meest(er) heeft gecleert dat de vors(creven) symoen voir hem als/ bug(er)meest(er) de vors(creven) schult ja(n)ne vand(er) beke(n) wonen(de) inde(n) creeft ov(er) gegeve(n) heeft/desen ...? jan vand(er) beke(n) dec(embris) xii a(nn)[o] lxxi