It(em) barbere gheerlex huysvrouwe anthonijs deddekens heeft gelooft/ anthonijse joly xlv stuv(er)s mo(n)ete (et)c(etera) deen helicht d(air) af te kersmisse/lestleden [naestcomen(de)] ende dand(er) helicht bynne(n) eend(er) maent d(air) nae volgen(de)/ q(uolibet) ass(ecutu)[m] cor(am) tybe burg(imagistr)[o] oct(obris) xxix