It(em) henrick de poertene(re) renu(n)cie(re)nde in desen d(er) p(ri)vilegien vander univ(er)siteit/ van loeven ende beatrijs zwaefs zijn wijf weduwe wouters wilen/ van berthem natuerlicx woenen(de) te loeven in s(in)te quintens strate hebbe(n)/ gelooft ongesundert h(ere)n janne van gave(re) ridde(r) he(re) tot heetvelde en(de) s(in)t/ aeghten rode (et)c(etera) en(de) reyne(re)n eernarts zijnen meye(r) aut alt(er)i alse va(n)/ alsulken iiii(½) boende(re)n lands luttel min oft meer gelegen onder de/ h(er)licheit van wave(r) omtr(ent) den zwerten doren aldair die zij tand(ere)n/ tijden vercocht hebben h(ere)n janne voirs(creven) en(de) den halm d(air)af ged(ra)gen/ in handen tshe(re)n van wave(r) tot behoef svoirs(creven) h(ere)n jans dat/ zij aenden selven he(re) van wave(r) alsoe vele doen sullen dat/ hij tusschen dit ende ts(in)t jansmisse naistcomen(de) den voirs(creven)/ h(ere)n janne de voirs(creven) goede sal overgoeden zo dat behoiren sall/ en(de) dat de selve gehuysschen alsdan inder selver guedingen/ den selven h(ere)n janne vanden selven goeden geloven selen genoech/ te doen en(de) die warande(re)n op vii(½) gr(oten) payments als op/ alle co(m)mer daer voe(r) uutgaende en(de) dat zij alsdan tot/ heurer eed den selven h(ere)n janne overgeven ende leve(re)n zullen/ alle brieve ende gescriften den selven goeden aengaende also/ verre zij die hebben of gehadt hebben oft weten in e(n)nig(er)/ manie(re)n oft dat zij alsdan den selven h(er) janne wed(er)om/ opleggen sullen en(de) betalen alsulke liiii mudde rogs eens/ als zij vanden selven h(er) janne mids den vercope der vors(creven)/ goede ontfanghen hebben alse v(er)volghde schout ende/ daer mede gestaen Cor(am) m(er)cels hoeven nove(m)br(is) xxvii