It(em) jan ouderogghe wonen(de) inde dorpstrate stroedecke(r) heeft ghelooft/ danckarde willems goutsmet drie gul(den) pet(er)s te xix stuv(er)s tstuck/ te derthie(n)misse naestcomen(de) te bet(alen) ass(ecutu)[m] cor(am) goess(en) tybe burg(imagistr)[o]/ no(vem)[b(ris)] p(enu)ltima