It(em) jan vander brugghen geheten met den ghelde woenen(de) opte grote/ merct heeft wettelic gemechticht (et)c(etera) henricken vander bruggen/ geheten met den gelde zijnen neve om alle des voirs(creven) jans/ tsijnze rinten pachten en(de) ande(re) sculden alsmen hem bynnen den/ lande van brabant en(de) van mechlen oft es elswair zo wair/ dat zij sculdich es of namails wesen sal en(de) zund(er)linge/ alsulken [goede] tsijze rinten en(de) sculden als hem aencomen en(de) v(er)storve(n)/ zijn moegen na en(de) vander doot gielijs wilen vander brugge(n)/ geheten met den gelde zijns brueders zo wair die bynnen den/ selve(n) landen en(de) plaetsen gelegen zijn te manen teyschen/ op te boe(re)n ende tontfanghen dair voe(r) te panden te daghen en(de)/ rastamente te leggen den sculde(re)n van zijnen ontfanghe quijt/ te schelden en(de) quitancie te gheven de selve [goede] tsijze rinten pachte(n)/ en(de) sculden met rechte te vervolgen ende te bedinghen die te wynne(n)/ en(de) te verliesen tallen plaetsen en(de) voer alle gerichten dair dat/ behoeven en(de) te doen sal wesen en(de) alle poenten en(de) articulen va(n)/ rechte d(air) toe te vorde(re)n die na recht of costume vand(er) plaetsen/ dair dat geboert behoiren moegen En(de) voirts alle tghene (et)c(etera)/ Geloven(de) vast (et)c(etera) cor(am) tybe burg(imagistro) iud(oco) abs(oloens) lynden ja(nuarii) xix