It(em) pauwel vand(en) dale ketelbuete(r) etat(em) xxv annor(um) et ultra ut ass(ervi)[t] heeft/ gelooft janne den roeve(re) oic ketelbuete(r) xi rins guld(en) te xx st(uvers) tstuck en(de) iii pl(a)c(ken)/ den stuve(r) van heden ov(er) een maent naistcomen(de) te betalen(e) t(am)q(uam) ass(ecutu)[m] alse vand(er)/ coope van ii[c] ponden potstoffen die de selve pauwel jegen den voirscr(even)/ janne gecocht [heeft] t(er) stont den selve(n) pauwelen te leve(re)n des heeft gelooft/ de selve pauwel t(er) stont eene(n) goeden borghe voe(r) de voirs(creven) schult van/ elff r(ins) guld(en) te stellen(e) d(aer) mede de voirs(creven) jan te vreden zijn sal moeghen cor(am)/ henrico vand(er) horst sub(stitu)[to] burgim(a)g(ist)ri augusti xiii