Allen den ghenen dat gheert te witte en(de) jan hoebroecx/ hebben gheconstitueert ghestelt en(de) geordineert huer p(ro)cur(eur)s en(de)/ voirgang(er)s willem(me) van leefdale janne ghijs janne van borre/ pete(re)n de naen matheeuse colcx en(de) elken besund(er)t in allen hue(re)n/ saken geschillen en(de) bederve(n) die sij samentlijck en(de) elc besund(er)t uutstaen(de)/ hebben in aen aenlegg(er) oft namaels hebben sullen moghen in/ ae(n)legg(er)s oft verweerd(er)s stad hoedanich die sijn gheven(de) en(de) v(er)leen(ende)/ de voirs(creven) constitueerd(er)s den voirs(creven) hue(re)n p(er)ceels en(de) elken zund(er)linge/ thoenre des(er) volcome(n) macht (et)c(etera) En(de) desgelijx om alle huer(er)/ goede chijse en(de) renten te mane(n) (et)c(etera) p(ro)mit(tens) (et)c(etera) Te wynne(n)/ en(de) te v(er)liesen thonisse (et)c(etera) p(ro)mitten(tes) rat(um) Cum (con)pu(taci)[o(n)e] et/ revocac(i)o(n)e absoloens bur(gimagistr)[o] pynnoc roelants scab(inis) julii x