It(em) den voirs(creven) scultbr(ief) is bekynt te dier meyni(n)gen/ dat de voirs(creven) willem van maelcote en(de) zijn huysvr(ouwe) a(ut)/ metten voirs(creven) bekynne zullen moegen behulpen zoe/ wa(n)neer hen dat a(ut) gelieven sal om hen dair mede te/ doen lossen costeloos en(de) scadeloos van allen borchtochten dair/ voe(r) de voirs(creven) willem van maelcote als borge desselfs lodewijcx/ v(er)obligeert is met alle costen en(de) co(m)me(re)n alsoe wel coste(n) van/ rechte als ande(re) en(de) oick om dair mede te v(er)halen alle/ sculden en(de) geleent ghelt en(de) pe(n)ni(n)ge(n) dair inne de voirs(creven)/ lod(ewijck) lesens en(de) ka(tlij)[ne] wijlen bedlijck zijn huysvr(ouwe) vad(er) en(de) moeder/ der voirs(creven) jehanne(n) aen den voirs(creven) willem(me) en(de) zijnre huysvr(ouwen) aut/ v(er)bonden zijn en(de) sculd(ich) zijn moege(n) met alle costen het zijn costen/ van rechte als ande(re) cor(am) eisd(em)