Item geldolph traetsens inden name en(de) / als momboir van anna lijcoops dochtere / wijlen [vacat] woonen(de) nutertijt tot thienen / bijd(en) weth aldaer behoirl(ijcken) geauctorizeert / soe hij v(er)claerde en(de) bleke bijder acte d(aer)aff / zijn(de) voerd(en) weth van thienen gepass(eer)[t] opd(en) /[vacat] ter eenre ende pauwel / de riddere woenen(de) tot nederijssche ter / andere zijd(en) in p(rese)ntia hebben v(er)claert hoe dat / zij tegen malcanderen te weeten(e) de voirs(creven) / geldolph inder qualiteijt voirs(creven) als ae(nlegge)[re] / en(de) die voirs(creven) pauwels als v(erweerde)[re] zekere / proces bij submissie voer m(eeste)ren jan(ne) de prince / en(de) eckium holanum beijde licentiaten ind(en) / rechten als arbiters d(aer)toe gecosen en(de) / genomen uuijtstaende hebben gehadt daer / inne zoo verre is geprocedeert alsdat die / v(oir)s(creven) arbiters en(de) tot hun geassumeert m(eeste)[r] / jan(ne) bellenum de zelve partijen om voirdere / costen te schouwen hebben v(er)eenicht en(de) / geappoincteert inder manieren bnaebes(creven) te / weeten(e) dat de voirs(creven) geldolph ind(en) qualiteijt / v(oir)s(creven) naevolgen(de) oijck dauctorisatie bijd(en) weth / van thienen hem dijen aengaen(de) geg(even) opd(en) / xxii[en] febr(uarii) anno xv[c] lxvii stilo br(abantie) onderteecke(n)t / winde in desen gebleken zoude cederen gel(ijck) / hij mits desen in tegenwoerdicheijt des meijers / van loven(en) d(aer)over staen(de) etc(etera) en(de) den scepenen / naebescr(even) oijck cedeert transp(or)teert en(de) / overgeeft den v(oir)s(creven) pauwels(e) de riddere en(de) / p(rese)nt en(de) accepterende allen alsulcken recht / en(de) actie als hem ind(en) qualiteijt als voere / eenichsints mach competeren ierst in en(de) aen / sekere huijs en(de) hoff met allen zijn(en) toebehoirten / gestaen tot nederijssche tegen over die kercke / daer nu tegenwoerdichl(ijck) inne woonen(de) is
//
willem paijgie meijer ald(aer) regen(oete) de herberge / genaempt de bomme ter eenre de prochiaen / ald(aer) ter andere en(de) de plaetsse ter iii[er] zijd(en) / en(de) noch van sekere andere coren renten d(aer)aff / voerde zelve arbiters questie is geweest al / nairdere blijcken(de) bijd(en) zelven processe en(de) / den bescheede d(aer)aff zijn(de) en(de) ind(en) sack berusten(de) / consenteren(de) den voirs(creven) pauwels(e) tselve te / laeten volghen expos(ito) impos(itus) est iure / hered(itari)o die voirs(creven) pauwels de riddere /p(er) mo(nitionem) et sat(is) et war(as) ind(en) qualiteijt v(oir)s(creven) / zoe verre tselve den huijse is aengaen(de) / en(de) concerneren(de) en(de) aengaen(de) der coren renten / als proc(ureu)[r] ind(en) name en(de) tot behoeff vand(en) / erffgen(aemen) ph(ilip)s wijlen van huldemberge den / jonghen man en(de) momboir der voirs(creven) anne / lijcoops als hij leeffde p(er) mo(nitionem) et satis / et war(as) ind(en) qualiteijt voirs(creven) prout iure / aut midts welcken cessie en(de) transp(or)te / die voirs(creven) pauwels de riddere en(de) tot hem / henrick van huldenberghe sone wijlen gielis / obligan(do) et submitten(do) ac renuntian(do) in forma / amplissima hebben geloeft ind(ivisi)[m] den voirscr(even) / geldolph inden name en(de) tot behoeff der voirs(creven) / anna lijcoops uuijt te reijcken en(de) te bet(ael)[en] / die somme van tzeventich car(olus) guld(en) te xx st(uijvers) / tstuck eens deen(en) hellicht d(aer)aff te kerss(miss)[e] / en(de) dander hellicht te lichtmisse beijde naist / comen(de) ten huijse roelants van winde bijnnen / loven(en) te betaelen(e) en(de) leveren tercken termijn(e) / als v(er)reijckte schult en(de) zoo verre den / een(en) termijn acht daegen liet over gaen dat / al gevallen sal zijn ende hieraff hebben / gelooft die v(oir)s(creven) pauwels en(de) henr(ic) deen / den anderen costeloos en(de) schadeloos tontheffen(e) / cor(am) liedekercke baerts octobr(is) ii[a]

Sen(tentiatum)/ p(er) pred(ictu)[m] geldolphum cor(am) baerts winde febr(uari) xii/ a(nn)[o] 1568 br(abantie)