In tegenwoordigheijt des heere meijers ende/ schepenen van loven naergen(oem)[t] gestaen den/ not(ari)s vander haert off(iciae)l der derde schrijfcamere uijt/ crachte van d'onwederoepel(ijcke) procuratie, hem als/ thoonder van(de) naervolge(nde) contracte not(ariae)l, om den/ selven alhier te vernieuwen, herkennen e(nde) realiseren gege-/ ven, waer van(de) teneur is volge(nde). Op heden desen/ 28 augusti 1727 comparere(nde) voor mij openbaer/ notaris et(ceter)[a] geadmitteert inden souvereijnen raede/ van brabant tot werchter residerende ende inde/ presentie van(de) getuijghen hier onder te noemen in/ propren persoone jo(ann)es janssens den welcken/ verclaert gelijck hij verclaert bij desen vercocht/ gecedeert e(nde) getransporteert te hebben aen/ e(nde) ten behoeffve van peeter leijsens hier mede/ compare(rende) e(nde) den coop accepterende dats te weten/ seker vierde paert van een huys e(nde) een daghmael/ landts daer aen gelegen reg(eno)ten guilliam janssens ter i[e]/ jan foblets ter ii[e] peeter viskens ter iii[e] de hoelen-/ bergh straet ter iiii[e] sijden. Item alnoch twee daghwanden/ onbegrepen der maete d'eene gelegen op de lauw e(nde)/ d'ander op het parenvelt reg(eno)ten jo(ann)es van leemputten/ ter i[e] den h(eilige) geest van werchter ter ii[e] guilliam/ janssens ter iii[e] guilliam de raedemaecker ter/ iiii[e] seijde, e(nde) sijn dese voors(chreven) twee daghwanden/ belast met eene rente van vijffenseventigh/ g(u)l(den)s, welcke rente moet betaelt worden aen/ guilliam de raedemaecker. Item is alnoch belast/ desen cavel met een hoen e(nde) vijf deniers jaere-/ lijcx aen sijne hoogheijt den hertogh van aren-/ bergh e(nde) arschot, welcken last vande hoen e(nde) de/ deniers moet helpen draegen guilliam janssens/ ider de hellicht, sijnde dese voors(chreven) goederen ver-/ cregen door den vercooper bij doode e(nde) afflijvigheijt
//
van wijlen sijne ouders, volgens scheijdinge e(nde) deij-/ linge gepasseert voor mij onderges(chreven) not(ari)s in dathe/ 27[e] augusti 1727 e(nde) de getuijghen daer bij beroepen/ den vercooper op alles waerschap e(nde) gaurrant gelove(nde),/ sijnde desen affcoop geschiet voor de somme van/ twee hondert gul(den)s courrant geldt, den schel-/ linck tot seven st(uyvers) e(nde) voorts alle andere specien/ naeradvenant, dienende dese oversulcx voor volle/ e(nde) absolute quittantie sonder oijnt van voordere/ als dese te moeten bleijcken, met verclaeren van aen/ het voors(chreven) goet geen het minste recht te hebben/ oft te behauden in eeniger manieren, als t'selve/ met vollen rechte cederende e(nde) transporterende/ aen(de) acceptant alles in gemeijne forme, constitue(rende)/ ten effecte vant' gene voors(chreven) is onwederoepel(ijck) mits/ desen m(eeste)[r] [vacat] e(nde) alle thoonders deser om in huns com-/ parants naeme e(nde) van hunnen twegen te gaen/ e(nde) te compareren voor den souv(erijnen) raede van b(ra)bant/ h(e)[ren] meijer e(nde) schepenen van loven, werchter e(nde) alo(mm)e/ elders daer des van noode e(nde) gerequireert soude/ mogen wesen e(nde) aldaer dese vernieuwinge e(nde)/ herkennende den gebreckelijcken van hun int'/ volbrengen deser te doen e(nde) laeten duijmen e(nde) con-/ demneren met costen, sonder voorgaende dagement,/ mitsg(aede)rs om te compareren daer des van noode wesen/ sal, e(nde) aldaer den vercooper uyt het voors(chreven) goet/ te ontgoeden e(nde) onterffven naer bancken rechte, e(nde) den/ acceptant cooper in het voors(chreven) goedt te goeden,/ vestigen e(nde) erffven, met alle gerequireerde solemni-/ teijten, mede aldaer te vernieuwen de voors(chreven) gelofte/ van waerschap e(nde) gaurrant, gelovende et(ceter)[a] verbinde(nde)/ et(ceter)[a] renuntierende in communi forma. Aldus
//
gedaen e(nde) gepasseert ten daeghe maende e(nde) jaere/ als boven ter presentie van m(eeste)r jo(ann)es vander/ linden e(nde) peeter vervloesom als getuijghen hier/ toe aensocht, e(nde) vervolgens hebben de contrac(tan)te/ dese beneffens mij notario onderteeckent, onderstont/ quod attestor signatum abraham f. goltfus notaris/ 1727/ Den voors(chreven) geconst(itueerd)[e] uyt crachte als voor heeft/ den bovenstaende contracte not(ariae)l alhier vernieuwt,/ herkent, e(nde) gerealiseert, eentsaementl(ijck) met behoore-/ lijcke vertheijdenisse opgedraegen het vierde paert/ van huys ende voorts d'andere goederen inden/ bovenstaende contracte naerder gedesigneert/ ende den transportant daeruuyt ontgoyt e(nde) onterft/ sijnde, soo is daerinne ter behoorel(ijck) maenisse e(nde) wijsdom-/ me der naerbes(chreven) h(e)[ren] schepenen gegoyt e(nde) geerft den/ off(iciae)[l] gilbert present e(nde) ten behoeve van pee-/ ter leijssens den ouden e(nde) maria van hove/ gehuysschen e(nde) innegesetene van werchter accep-/ terende op de cheijnsen e(nde) lasten hierboven breeder/ vermelt, et satis et waras prout in dicto procura-/ torio, den transportant obl(igando) sub(mittendo) ac renu(ntian)do in forma/ coram h(ee)[r] e(nde) m(eeste)[r] hiacinthus jacobus schouten e(nde)/ s(ieu)[r] jo(ann)es van arenbergh schepenen hac 12 (decem)bris/ 1727