In tegenwoordigheijt der heeren meijer/ ende schepenen van loven naergenoemt/ gestaen den officiael gilbert uuijt crachte/ vande onwederroepel(ijcke) procuratie hem als/ thoonder vande naervolge(nde) contracten not(ariae)l/ om deselve alhier te vernieuwen, herkennen/ e(nde) realiseren gegeven, waer van den
//
teneur is volgende: Op heden xv october/ 1728 voor mij notaris bij den souverijnen raede/ van brabant geadmitteert tot loven residere(nde)/ present die getuijgen naergenoemt compa-/ reerde jo(nke)[r] philippus henricus de lescaille/ hooftmeijer der meijerije van incourt in/ hauwelijck met joeff(rouw)[e] maria cornelia ge-/ dal, den welcken uuijt crachte vande pro-/ curatie op hem verleden bij de selve sijne/ compagne voor den not(ari)s j.f.vander kamm/ binnen geldenaecken den vii[e] (novem)ber 1723, ver-/ claert vercocht gecedeert e(nde) getranspor-/ teert te hebben soo hij is doende mits/ desen aen ende ten behoeve van(den) eerw(eerdige)/ h(e)[re] nicolaus van osmael pastoor van/ heverle ende houtheverle voor hem oft/ den genen bij hem te noemen present/[1] ende acceptere(nde) Eerst een block landts/ gelegen tot houtheverle voors(chreven) beneden de/ kercke groot drije bunderen drije dachmaelen/ oft soo het stuck in sijne kanten ende/ haegen is gestaen genoemt het holblock/ regenoten de straete naer corbeeck over/ deijle ter i[e] het coll(egi)[e] baij ter ii[e] den/ bempt genoemt den peerden bempt hier/ onder sub n(umer)[o] 2[o] met een ander bunder bempt/ naest den selven peerden bempt hier onder/ sub n(umer)[o] 3 t'saemen ter iii[e], het halff bunder/ bempts onder het voors(chreven) block naer loven/ waerts ter iiii[e] ende de broeckstraete/ ter v zijden, belast aend'abdije van parcq/ met twee cappuijnen e(nde) iii d(enieren)
//
[2] Item de weijde oft bempt genoemt den peerden/ bempt rege(noten) het stuck oft holblock hier boven/ ter i[e] het coll(egi)[e] baij ter ii[e] d'erffge(naemen) van/ cruijningen ter iii[e] e(nde) den volgenden bempt ter/ iiii[e] sijden groot ontrent een bunder/[3] Item een bunder bempts rege(noten) hetselve hol-/ block ter i[e] den peerden bempt ter ii[e] het broeck/ ter iii[e] e(nde) het volgende stuck oft halff bunder/ bempts ter iiii[e] sijden,/[4] Item een halff bunder bempts min eenige roeden/ rege(noten) het voorgaende stuck sub n(umer)[o] 3 ter i[e] het/ cleijn broeck ter ii[e] de broeckstraete ter iii[e]/ e(nde) het holblock ter iiii[e] sijden,/[5] Item een halff bunder bempts rege(noten) het cleijn broeck/ ter i[e] de paters jesuiten ter ii[e] jo(nke)[r] herckenrode/ ter iii[e] de deijle ter iiii[e] s(in)[te] mertens ter v sijden/ in huere bij niclaes rada belast met xv [vijftich] paijem(enten)/ aen perck,/[6] Item een dach(mae)l bempts tot houtheverle v(oorschreven) rege(noten)/ de kercke van houtheverle ter i[e] de kercke van/ s(in)[te] quinten alhier ter ii[e] e(nde) de heijsberchstraete/ ter iii[e] in huere bij jan rentmeesters,/[7] Item een dachmael lxxxi roeden bossch min oft/ meer rege(noten) jo(nke)[r] de herckenrode ter i[e] e(nde) ii[e] ende/ s'h(e)[ren] straete ter iii[e] tot houtheverle gelegen,/[8] Item ende finalijck een dachmael bossch onder/ houtheverle rege(noten) heverle bossch ter i[e] jo(nke)[r] herc-/ kenrode ter ii[e] de rep(resenta)nten niclaes meeus ter iii[e]/ e(nde) d'erffge(naemen) vleeschouwer ter iiii[e] sijden,/ Alle de v(oorschreven) parteijen soo die sijn liggende in hunne/ situatie e(nde) rege(noten) seer wel bekent aenden/ acceptant soo hij verclaert ende sonder dat/ den vercooper sal gehouden wesen eenige
//
precise maete goet te doen dan sal den v(oorschreven)/ acceptant sigh tevreden houden met de grootte/ gelijck die worden bevonden ende de hier/ boven geexprimeerde lasten, ende de ander/ chijnsen oft prestatien van gronde die daerin/ souden bevonden worden wettel(ijck) geaffectee(rt)/ te sijn nijet excedere(nde) de vijff stuijvers inde/ jaerel(ijcksche) bet(aeling)[e] ter saecke van ider bunder e(nde)/ soo naer proportie van minder oft meerdere/ grootte der maete, gelove(nde) den vercooper/ goet ende genoechsaem guarandt voor alle/ andere lasten ende commeren te weten/ voor het exces boven de v(oorschreven) vijff stuijvers/ sonder daer onder te begrijpen degene/ hier voren uuijtgedruckt, ende dat daeren/ boven omme ende voor de somme van/ vijfthien hondert thien guldens wisselgelt/ den schellinck tot vi s(tuijvers) den pattacon tot twee/ guldens viii s(tuijvers) den ducaton tot drije gul(dens) e(nde)/ soo van alle andere specien, in mindernisse/ van welcke somme den comp(ara)nt kent ontfan-/ gen te hebben twee hondert sestich gul(dens)/ in gelijcke munte ende wisselgelt als boven/ dienende dese desaengaende voor quittantie/ e(nde) ter saecke vande resterende twelff/ hondert vijftich gul(dens) wisselgelt geloeft den/ voors(chreven) h(ee)[r] nicolaus van osmael te gelden e(nde)/ te betaelen eene voortaene erffel(ijcke) rente/ van sesenvijftich gul(dens) vijff stuijv(ers) à vier en halff/ par cente, ende mits betaelende binnen drije/ maenden naer den valdach te gestaen met/ vijftich gul(dens) ten penn(inck) xxv cours te nemen
//
date deser ende jaerel(ijckx) te verscheijnen op gelijcken/ dach in courant gelt binnen dese stadt te leveren/ los ende liber van alle lasten ende exactien/ t'zij xx[e] penningen, beden, subsidien, contri-/ butien ende allevan alle andere igewelcke/ impositien hoedaenich end van wat nature/ die souden wesen nijettegenstae(nde) eenige plac-/ caerten ter contrarie aende welcke den/ rentgelder is derogere(nde) mits desen ende/ soo voorts van jaere te jaere tot de/ quijtinge toe die altoos sal mogen geschieden/ in wisselgelt als voor met volle rente/ ende costen daer van dependere(nde), obligere(nde)/ den voors(chreven) rentgelder tot asseurantie van/ dijen sijnen persoon e(nde) goederen, meubelen ende/ immeubelen present e(nde) toecomende, ende/ namentlijck de gene hier boven voren gecocht,/ ende gespecificeert, consentere(nde) daer over/ inde behoorel(ijcke) affectatie bij mainmise ende de-/ creet der h(e)[ren] schepe(nen) deser stadt onder verbandt/ ende gelofte van voordere panden te stellen/ ten contentemente des rentheffers oft sijns/ actie hebbe(nde) ten minsten ter concurrentie/ van dobbel hijpoteque daertoe sigh oock/ v(er)obligere(nde) in forma, e(nde) met consent tot affec-/ tatie als voor, mits welcke verclaert den/ comparant vercooper de v(oorschreven) goederen geheelijck/ te hebben gecedeert ende getransporteert/ ten behoeve als voor, surrogere(nde) den/ acceptant in sijne plaetse ende stede, soo e(nde)/ gelijck de selve goederen aen sijne voors(chreven) com-/ pagne waeren competere(nde) uuijt hooffde van/ haere ouders bij deijlinge voor mij notaris
//
gepass(eer)[t] den 20[e] october 1723 met gelofte van die/ op den voet als boven te doen volgen onder ver-/ bandt van sijnen persoon ende goederen, meubelen/ ende immeubelen present ende toecomende, in/ wederseijts partijen constituere(nde) onwederoepel(ijck)/ allen thoonder deser ofte dobbel autentiecq/ om te compareren voor den souv(erijn)[e] raede van/ b(ra)bant, heeren meijer ende schepenen van loven/ weth van houtheverle ende elders des behoo-/ rende om aldaer tot achtercominge van allent'/ gene voors(chreven) te consenteren in condemnatie/ volontair als mede in ontgoed(eniss)[e] ende goedenisse/ bij affectatie der rente als boven, mainmise/ e(nde) decreet als voor sonder voorgaende daege-/ ment nijettegenstae(nde) de suranneringe, met/ conditie dat den vercooper noch sal trecken/ de huere te verscheijnen ende vallen over desen/ jaere 1728,/ Aldus gedaen ten tijde voors(chreven) ter presentie van(den)/ eerw(eerdig)[e] h(e)[re] joannes jamin priester ende scholaster/ van s(in)[t] jacobs ende van s(ieu)[r] joannes van/ ophem getuijgen hier toe aensocht, ondert(eecken)t p(hilippus) h(enricus)/ de lescailles, nic(olaus) van osmael, j(oannes) jamin, jan/ van ophem, leeger staet me p(rese)nte ond(erteecken)[t] j(acobus) a(ntonius)/ du rij not(ariu)s, noch leeger staet als volght:/ Op heden 19 octob(er) 1728 compareerde den voors(chreven)/ h(ee)[r] nicolaus van osmael den wel(cken) voor coopersse/ heeft gedenomineert over de goederen inde boven-/ staende acte geroert uuijt crachte vande claus(ul)e/ van denominatie anna vander zijpen wed(uw)[e]/ jan rada innegesetene van houtheverle pre-/ sent e(nde) acceptere(nde) opden last vande gere-/ serveerde rente van twelff hondert vijftich gul(dens)/ wisselgelt ten intrest als bij desel(ve) acte, bekenne(nde)/ den comparant hem gerestitueert te sijn de twee
//
hondert sestich gul(dens) oock wisselgelt als hij hadde/ verschoten, gelovende de acceptante alvolgens/ den voors(chreven) h(e)[re] pastoor altoos te indemneren over/ de voors(chreven) gereserveerde rente ende het resultaet/ dijer, daer voor verbinde(nde) haeren persoon ende/ goederen, meubelen ende immeubelen present e(nde) toe-/ comende, ende naementlijck seker huijs ende/ block daer aen annex tot hautheverle v(oorschreven) rege(noten)/ de straete in twee sijden het godtshuijs van heverle/ ter iii[e] ende gillis vlasselaer ter iiii[e] sijden vrije e(nde)/ onbelast goet bij wijlen haeren voors(chreven) man/ vercregen voor heeren meijer e(nde) schepenen deser/ stadt in 3[a] den 1[e] octob(er) 1717 waer toe is hier/ mede gecompareert peeter van(der) heijden in houwe-/ lijck hebbende josina rada die hij geloeft desen/ te doen ratificeren den welcken verclaert dese/ belastinge te approberen ende beneffens sijne/ schoonmoeder te consenteren inde behoorel(ijcke) affec-/ tatie ende het hier boven vermelt goet te/ garanderen voor weerde ten minsten van twelff/ hondert gul(dens), met gelofte vanden voors(chreven) h(e)[re]/ pastoor altoos costeloos e(nde) schaedel(oos) te indemneren/ onder verbandt ende obl(igati)[e] als boven ten eijnde v(oorschreven)/ constituere(nde) allen thoonder deser ofte dobbel/ dijer om te consenteren in condemna(ti)e vol(ontai)[r] als mede/ in affectatie bij mainmise in forma sonder voor-/ gaende daegem(en)[t] Actum ut supra ter presentie/ van d'h(ee)[r] albert ignace de launoij e(nde) francis-/ cus guilielmus tibaut getuijgen hier toe aensocht/ ondert(eecken)t nic(olaus) van osmael, met het merck van anna/ vander zijpen in forme van een cruijs nijet connende/ schrijven, met het merck van peeter van(der) heijden/ in gelijcke forme nijet conne(nde) schrijven, a(lbert) i(gnace) de launoij/ f(ranciscus) g(uilielmus) tibaut 1728 leeger staet mij present ond(erteecken)[t] j(acobus) a(ntonius)/ du rij not(ariu)s e(nde) noch leeger staet het volge(nde),/ Op heden 23 octob(er) 1728 compareerde josina rada
//
huijsvr(ouw)e van peeter vander heijden dewelcke heeft/ verclaert de bovenstaende acte te lauderen e(nde) te/ approberen in alle haere pointen e(nde) articulen als/ bij de selve ter presentie vanden not(ari)s gaspar/ larchier ende van franciscus guilielmus tibaut/ naer lecture der v(oorschreven) acte heeft gepersist(eer)[t] sijnde/ d'originele minute deser becleet met den behoorel(ijcken)/ zegel ond(erteecken)[t] met het merck van josina rada in forme/ van een cruijs nijet connende schrijven, gasp(ar) larchier/ 1728 f(ranciscus) g(uilielmus) tibaut 1728 et à me not(ari)o q(uo)d attestor/ signatum j(acobus) a(ntonius) du rij,/ Den voors(chreven) gecons(titueer)[den] uuijt crachte e(nde) naer v(er)mogen/ als voor heeft de bovenges(chreven) acten notariael in/ alle ende igewel(cke) henne poincten clausulen e(nde)/ ar(ticu)len alhier vernieuwt, herkent, e(nde) gerealiseert/ eentsamentl(ijck) met behoorel(ijcke) vertijdenisse opgedrae(gen)/ alle ende igewelcke goederen in d'eerste acte/ bij acht items naerder gedesigneert, ende den/ h(e)[re] transportant op macht sijnder procura(ti)e daer/ uuijt ontgoijet ende onterft sijnde, soo is daerinne/ ten erffel(ijcke) rechte op macht vande bovenstaende/ acte van denominatie behoorel(ijck) gegoijet e(nde) geerft/ anna vander zijpen we(duw)[e] jan rada [op de commeren e(nde) lasten daer bij geexprimeert e(nde) voorts] op den last vande/ gereserveerde rente van twelff hondert vijftich gul(dens)/[cap(itae)[ls]] wisselgelt aent'godtshuijs vande annuntiaten/ alhier bij transport tegens d'h(ee)[r] de lescaille hooft-/ meijer van incourt (etceter)[a] consentere(nde) [over] deselve int'/ slaen van mainmise tot asseurantie e(nde) jaerel(ijcksche) bet(aeling)[e]/ der selver rente als over de goederen inde tweede/ acte daer voor v(er)obligeert, obliga(ndo) submitte(ndo)/ ac renu(ntiando) prout in dictis procuratoriis, coram jo(nke)[r]/ gilbert joseph van grave h(e)[re] van baienrieu (etceter)[a]/ ende s(ieu)[r] jan van arenberch 12 (novem)ber 1728