In tegenwoordigheijt des heeren schepenen/[van loven] naergen(oem)[t] gestaen den not(ari)s e(nde) off(iciae)l vander/ haert uuijt crachte vande onwederoepel(ijcke)/ procuratie hem als thoonder van(den) naervolge(nde)/ contracte not(ariae)l om den selven alhier te/ vernieuwen herkennen e(nde) realiseren gegeven/ waer van(den) teneur is volge(nde). Op heden/ den 19 augusti 1729 voor mij openbaer not(ari)s/ bij sijne ma(jestij)ts souv(erijnen) raede van brabant ge-/ admitteert tot loven reside(rende) present die getuijgen/ naergen(oem)[t] compare(rende) francis wolff bejaerden/ jonghman innegesetene van wespelaer
//
den welcken bekent wel ende deughdelijck/ ontfangen te hebben wegens het cloister der/ urselinen binnen loven, de somme van drije/ hondert guldens wisselgelt den schellinck/ gerekent tot sesse stuijvers ende d'andere/ specien naeradvenant [dienende dese voor absolu(te) quittantie] ter saecke van welcke/ somme geloeft den voors(chreven) comp(aran)t te gelden/ ende te betaelen eene jaerel(ijcksche) rente van vijffthien/ guldens s'jaers den penninck xx cours nemende/ dat deser, sulckx dat het eerste jaer van be-/ taelinge vallen ende verschijnen sal den 19/ augusti 1730 ende soo voorts van jaere tot/ jaere tot d'affquijtinge toe, die altijdt sal/ mogen geschieden als het den rentgelder/ gelieven sal, t'eender reijse in munte als/ voor ende met volle rente, los ende vrije/ van alle lasten bedacht ofte onbedacht, daer/ vorens verobligerende sijnen persoon ende alle/ sijne goederen, meubelen ende immeubelen/ present e(nde) toecome(nde) met submissie e(nde) renunt(iatie)/ als naer recht, ende namentlijck een daghm(ael)/ lants gelegen ontrent het eijcken tot/ wespelaer rege(noten) de straete in ii[e] sijden,/ gilis willems ter iii[e] jan verschoor ter iiii sijden/ Item een halff daghm(ael) broeckx gelegen int/ wespelaeren broeck rege(noten) de leijbeke ter i[e]/ sijn selfs ter ii[e] het broeckvelt ter iii[e] de/ wed(uw)[e] van laer ter iiii[e] sijden, beijde dese/ parceelen in coop hebbende tegens d'erffgen(aemen)/ jo(ffrouw)[e] iperseele tot mechelen ende waer-/ inne hij comp(aran)t geloeft hem ten eersten/ te sullen doen in goeden ten eijnde van affec-/ tatie tot voldoeninge van welcke coopsomme/ den comp(aran)t dese penningen is lichtende/ Item huijs ende hoff e(nde) landt groot een daghmael/ gelegen tot wespelaer rege(noten) het straetjen naer/ het missecum velt ter i[e] een clijn straetjen oist/ ter ii[e] d'erffgen(aemen) joos van laer suijd ter iii[e]/ peeter wolff west ter iiii sijden
//
Item een halff daghm(ael) broeckx int achterste/ hulsterbroeck aldaer rege(noten) het broeck velt ter i[e]/ de leijgracht ter ii[e] peeter waijenborghs ter iii/ beijde dese leste posten? den comp(aran)t compete(rende)/ bij deijlinge gepasseert voor de weth van/ wespelaer den 19[e] (novem)ber 1724 ondert(eecken)t j.rijdams/ greffier ende aldaer getauxeert op drij hondert/ eenentwintigh gul(den)s/ Item een halff boender lants tot wespelaer/ op het vorste broeck velt, rege(noten) d'abdije van/ parck ter i[e] de cappelrije van wespelaer ter ii[e]/ d'erffgen(aemen) zegers ter iii[e] d'erffgen(aemen) anthoen schoo-/ vaerts met een daghm(ael) ter iiii sijden/ Item onderhalff daghmael lants onder wespelaer/ rege(noten) het broeckvelt ter i[e] mijn h(ee)[r] doms ter ii[e]/ den h(ee)[r] van wespelaer ter iii[e] ende s'heeren straete/ ter iiii sijden/ Item alnoch eene capitaele rente van twee/ hondert gul(den)s courant als den voors(chreven) comp(aran)t is/ treckende ten laste van jan de becker ende/ maria janssens gehuijsschen tot wespelaer, die/ nu betaelt wort door jan cloutens als getrouwt/ met de voors(chreven) maria janssens volgens rentbeken-/ tenisse de date 12 maii 1724 gepasseert voor den/ not(ari)s golfus tot haecht reside(rende) warranderende/ allen de voors(chreven) goederen ende renten voor los/ ende vrije behoudelijck op s'heeren chijns/ sonder voorder, daer vorens gaurrantschap ge-/ lovende in forma, met consent in d'affectatie/ tot asseurantie der voors(chreven) capitaele rente ende/ croisen dijer, soo bij deser stadts mainmise/ decreet ende herdecreet als opdracht dijer, alles/ sonder voorgaende daghement onder obligatie/ als voor, Constituerende ten effecte van dijen/ onwederoepelijck een ider thoonder deser, ten/ eijnde van vernieuwinge te geschieden, soo/ voor den souv(erijnen) raede van brabant, heeren/ meijer ende schepenen van loven als alomme/ elders, consenterende aldaer inde gewillige con-/ demnatie ende affectatie als voor, allen d'welck
//
bij de eerw(eerdige) moeder ende andere discreten vant'/ voors(chreven) cloister wort geaccepteert/ Aldus gedaen ende gepasseert binnen loven ten/ daghe voors(chreven) ter presentie van(den) eerw(eerdige) heere/ leonardus striethaegen canoninck der colle-/ giaele kercke van s(in)[t] peeters, ende jo(ann)es/ bap(tist)ta everaerts als getuijgen, sijnde die minute/ originele deser becleet met behoorelijck zegel/ onderteeckent met het marck van francis/ wolffs, m(arie) magdalena r(eligieu)[se] ursuline overste,/ marie cecile r(eligieu)[se] ursuline perfecte, marie/ francoise r(eligieu)[se] ursuline conselliere, angeline/ r(eligieu)[se] ursuline consilliere, marie ignace r(eligieu)[se]/ ursuline procuraterse, l(eonardus) j(osephus) streithagen/ can(onincus) s(anc)[ti] petri pres(ident) tril(ingue) 1729 j(oannes) b(aptista) everaerts/ beneffens mij not(ari)s, quod attestor signatum/ p(etrus) m(artinus) vander haert not(ariu)s pub(licu)s 1729/ Aldus vernieuwt, e(nde) herkent bij den voors(chreven)/ geconst(itueer)[den] den voors(chreven) voors(chreven) contracte/ not(ariae)l, consenterende als inden selven/ den rentgeldere obligando, submittendo/ ac renu(n)t(iando) in forma coram jo(nke)[r]/ petrus de herckenrode heere van/ roest (etceter)[a] et s(ieu)[r] cornelis berses/ hac 16 ix (septem)ber 1729

Is gebleken bij acte/ gepasseert voor/ den not(ari)s m.j.b./ vanderhaert, in/ date 18 aug(us)[ti] 1758/ dat de nevenstaende/ rente e(nde) interesten/ dier is gequeten/ door elisabeth/ dirix weduwe/ francis wolff, quare/ vacat hac 21 aug(us)[ti]/ 1758/ p(etrus) j(udocus) m(artinus) wirix off(icia)[lis]