In de teghenwoordight der heeren sche/ penen der hooffstadt loven naergenoempt/ gestaen petrus judocus martinus wirix/ officiael van de derde schrijfcaemere der/ selve stadt uijt crachte ende naer vermogen/ der onwederroepelijcke procuratie aen hem/ als thoonder van den naervolgenden/ contracte notariael om den selven alhier/ te vernieuwen herkennen en(de) reitereren/ gegeven waervan den teneur hier/ naer is volgende van woorde tot woorde/ luijdende aldus/ Op heden desen 11 julii 1760 comparerende/ voor mij openbaer notaris bij haere/ maj(esteij)[ts] souv(ereijnen) raede van brabandt gead/ mitteert tot loven residerende ter pre/ sentie van de getuijgen naergenoempt/ in propre persoonen hendrick crabbe/ ende susanna de ridder gehuijsschen ende/ innegesetenen tot s(in)[te] maria maghdalena/ vaelbeeck genoempt het sandeken/ welcke comparanten bekennen midts/ desen in onse presentie getelt wel ende/ reelijck ontfangen te hebben uijt handen/ van den edelen heere andreas emanuel/ josephus vanspoelberch d eijnhouts de/ somme van vijff hondert guldens wissel/ geldt den schellinck a ses stuijvers/ ende alle andere specien naer advenant
//
gerekent dese dienende voor quittantie in/ forma sonder van andere te moeten doceren/ ter saeke van welcken ontfanck geloven/ sij geldt ontfangeren ten behoeve van den/ voors(chreven) heere geldt teldere den selven hier/ present accepterende te gelden ende/ betaelen aende voortaene rente van twintigh/ guldens courant s jaers a rate van vier/ par cento vrije van alle lasten soo van/ x[e] xx[e] xxx[e] meerdere ofte mindere pen/ ningen vijantlijcke contributien beden/ subsidien mixte rations als generaelijck/ van alle andere lasten alreede uijtgesonden/ ende naer maels alnogh t imponeren die/ alle blijven ten laste der rentgelders/ sonder corten aen de selve rente niettegenstaende/ haere maj(esteij)[ts] placcaerten ofte envoijen der/ heeren staeten ter contrarie waer/ aen sij rentgelders sijn renuntierende/ midts desen welcke rente cours nempt/ date deser soo dat het eerste jaer rente/ vallen ende verscheijnen sal erlfsten? julii/ 1761 ende soo voorts van jaere te jaere/ eeuwig glijck ende erffelijck geduerende/ immers tot de effective affquijtinge dier/ die altijdt sal vermogen te geschieden/ in eene rijse met gelijck capitael ende inte/ resten van dien a rate van tijdt verschenen/ blijvende t passeren deser dobbel ende brieven/ van main mise tot de cassatie inclues ten/ laste der rentgelder dewelcke geloven/ den voors(chreven) heere rentheffer te sullen/ betaelen als schuldt met recht over/ wonnen tot asseurantie van welcke/ rente ende capitael dijer verobligeren/ sij rentgelders hunne solidaire persoonen/ ende goederen meubelen ende immeubelen
//
present ende toekomende met submissie ende/ renuntiatie in forma ende voor speciaele/ hijpotheque de volgende goederen/ Eeerst seker parceel landts groot drij en/ half daghmaelen salvo iusto gelegen/ onder het voors(chreven) vaelbeeck op het wals/ veldt regenoten s(in)[te] quintens ter i[re] d erw(eerdige)/ paters jesuiten binnen loven ter ii[re]/ ende het clooster van groenendael ter iii[re]/ ende iiii[re] zeijden zijnde belast met drij/ deniers ende drij molevaten coren s jaers/ in cheijns aen het voors(chreven) groenendael/ sonder voorder bij de rentgelders in coop/ vercregen teghens d heer gaspar/ robert i. volgens publieque/ conditien daer over gehouden voor den/ notaris gautier binnen dese stadt/ gesloten den 30 junii 1760 alnogh onge/ goeijt midts de coopsomme uijt dese rente/ wordt voldaen met gelofte van de goedenisse/ met d eerste daegen te sullen laeten/ geschieden/ Ende finaelijck seker parceel landts/ groot een bunder gelegen op den clijnen/ roije onder autheverle regenoten de/ straete van pragen ter i[re] t clooster van/ terbanck ter ii[re] de kercke van autheverle/ ter iii[re] ende het baije collegie ter iiii[re]/ zeijden belast met den cheijns van ontrent/ de twee oorden s jaers aen sijne hoogheijt/ den hertogh van arenbergh aerschot sa?/ sonder voorder aen de tweede rent/ geldersse ten deele gevallen uijt de/ naerlaetentheijt van wijlen haere ouders/ volgens deijlinge gepasseert voor mij/ onderges(chreven) notaris den 14 april lestleden/ sullende sij rentgelders in cas van eenigh
//
mankement altijdt ten contentemente/ des heere rentheffers stellen noch naerderen/ onderpandt des aensocht sijnde/ Ten welcken effecte constituerende/ onwederroepelijck alle thoonders deser/ ofte dobbel authentique dijer om in cas/ van eenigh gebreck te gaen ende/ compareren soo voor haere maj(estij)[ts] souv(ereijnen) raede/ van brabandt heeren meijer ende schepenen/ der stadt loven wethouderen vant authe/ verle sandeken als alomme elders/ ende den inhoudt deser aldaer te doen/ ende laeten vernieuwen sententieren/ ende verclaeren executoriael sonder/ voorgaende daegement met costen/ midtsgaeders te consenteren in d affectatie/ bij beleijde main mise decreet ende/ herdecreet voor die heeren mijer ende/ schepenen deser stadt daer op te/ volgen met alle voordere solemniteijten/ in cas voor handen gerequireert gelo/ vende sa? verbindende sa? ac renuntiando/ prout in forma/ Aldus gedaen ende gepasseert binnen/ loven desen ut supra ter presentie van/ s(ieu)[r] petrus judocus martinus wirix secre/ taris van s(in)[t] jooris winghe sa? ende/ hendrick neutiens als getuijgen hier/ toe aensocht ende gebeden zijnde/ d originele minute deser becleedt met/ segel van twelff stuijvers onder/ teeckent met het handt merck van/ hendrick crabbe in forme van een cruys/ verclaerende niet te konnen schrijven/ met het handt merck van susanna deridder
//
in forme van een cruijs verclaerende niet/ te konnen schrijven a(ndreas) e(manuel) j(osephus) vanspoelberch/ d eijnhoudts p(etrus) j(udocus) m(artinus) wirix hendrick/ neutiens leeger staet mij present/ quod attestor onderteeckent p(etrus) bisschop/ not(ari)s 1760/ Welckenvolgende den voors(chreven) geconstitueer/ den uijt crachte ende op vermogen/ als voor heeft den voorenstaenden/ contracte notariael alhier in alle ende/ iegewelcke sijne pointen clausulen ende/ artiekelen vernieuwt herkent ende/ gereiteert consenterende voorts als/ in den selven die rentgelders fatis/ et waras obligando submittendo ac/ renuntiando in forma et prout latius in/ predicto procuratorio coram d heer/ bartholomeus cure ende sieur joannes/ derboven schepenen desen 24 julii/ 1760