It(em) bertrandus filius matardi q(uon)da(m) de brocquijt (com)morans apud melayn/ p(ro)misit joh(ann)i d(i)c(t)o pape famulo opidi lovanien(sis) sex coron(as) (et) q(ua)rta(m) p(ar)tem/ uni(us) coron(e) [levis ponder(is) p(ro)nu(n)c co(mmun)it(er) in bursa c(ur)re(n)t(is)] mediatim ad dominica(m) qua cantat(ur) invocavit p(ro)xim(e) (et) penthecost(es)/ sequens p(er)solven(das) t(am)q(uam) quolib(et) assecutu(m) albus rike sept(embris) xxii

S(ente)n(t)ia(tu)[m] cor(am) borch(oven) cap(elle)[ma(n)] julii xxi a(n)no xxii[o]