SAL7317, Akte: R°26.1,V°25.4 (14 van 169)
Zoek akte
Vorige | Volgende
Akte R°26.1,V°25.4  
Act
Datum: 1422-07-24

Transcriptie

2017-09-08 door helga peeters
Item want stoet en(de) tebat es [geweest] tusschen gerarde fransoys meye(r) van/
genepien in deen side en(de) desir amant porte(r) van loven(en) in dande(re) van seke(re)n/
mesdaden en(de) mishandelenge(n) dat de voirs(creven) meye(r) den voirs(creven) desir misdaen en/
mishandelt heeft Soe sijn beyde de voirs(creven) p(ar)tien comen voir scepen(en) van/
loven(en) en(de) sijn vande(n) voirs(creven) stote bleven in segge(re)n en(de) vrientlic yffene(re)n/
Te weten de voirs(creven) gerart in b(er)thelmeeuse lombart wonen(de) te nyvele/
en(de) henricke van tainginsart marscalc en(de) de voirs(creven) desir in ja(n)ne coulon/
knape der stat van lov(en) en(de) ja(n)ne del fosse in alsulker voeghen dat de/
voirs(creven) vier segge(re)n elker p(ar)tien bescheit aenhoe(re)n selen by(n)ne(n) iii daghe(n)/
naest comen(de) en(de) dat aengehoert selen sij hoe(re) seggen d(aer) af seggen [en(de) utene(n)] by/
sond(er) vertrec
by(n)ne(n) den selve(n)drien dagen [d(aer) naest volgende] Ende es vorw(er)de waert dat/
enig(er) p(ar)tien hoe(r) segge(re)n gebrake dat sij dan de in die stat ande(re) segge(re)n/
mogen nemen en(de) kiesen die de selve macht hebbe(n) selen die deghene die/
in gebreke selen sijn hadden
[sond(er) argelist] Ende hebbe(n) geloeft beyde de voirs(creven) p(ar)tien/
vast en(de) gestedich te houde(n) wes bide(n) voirs(creven) iiii segge(re)n vand(er) voirs(creven)/
saken geseeght en(de) ghet(er)mineert sal worde(n) op i band(uyn) van x crone(n)/
den h(er)toge van brab(ant) te bet(alen) py(n)noc ouder(ogge) jul(ii) xxiiii/
Item de voirs(creven) vier segg(er)s hebben eendrechtlic hoir seggen geseeght ind(er) manie(re)n/
hier nae volgen(de) te weten is dat van nu voirtaen beyde de voirs(creven) p(ar)tien goede ghevriende/
sijn selen en(de) voert dat de selve gheert den voirs(creven) desier betalen sal xxiiii arnems gulden/
by(n)nen vi weken naest comen(de) en(de) hem daer af ter stont goede vestich(eit) doen voirt es/
hoe(r) seggen dat de voirs(creven) gerard in deen side en(de) de voirs(creven) desier in dande(re) elc van hen betale(n)/
sal ter cost behoef ene(n) arnemschen gulden welc seggen elc vande(n) p(ar)tien geloeft hebbe(n) vast en(de) gestedich te houde(n) en(de) te vold(oen) cor(am) roel(ants) ouder(ogghe) jul(ii) xxiiii
Nagekeken doorhelga peeters , Jos Jonckheer
ModeratorJos Jonckheer
Laatste update:: 2016-03-09 door Xavier Delacourt