SAL7331, Act: V°19.4-R°20.1 (12 of 351)
Search Act
previous | next
Act V°19.4-R°20.1  
Act
Date: 1436-07-16
LanguageNederlands

Transcription

 by 
Ite(m) want stoot en(de) debat opv(er)staen is tusschen gelden van/
ophem van belanden in deen zijde en(de) janne halleman/
van bierbeke in dande(r) alse van seke(re)n quetsue(re)n die/
de voirs(creven) jan heeft van eene(n) p(er)de dat wilen/
was des voirs(creven) geldens soe sijn beyde voirs(creven) p(ar)tien/
come(n) voe(r) scep(enen) van lov(en) en(de) hebbe(n) hen vande(n) voirs(creven)/
gescille en(de) van allen ande(re)n saken en(de) stucke(n) die/
sij jegen malcande(re)n tot opte(n) dach van hede(n) uut/
staen(de) mogen hebben verbonde(n) in segge(re)n en(de) vrientlic/
yffene(re)n te wete(n) de voirs(creven) gelden in lodewijc den
//
rike rentmeest(er) van loven(en) en(de) janne van nethen(en) en(de)/
de voirs(creven) jan halleman in woute(re)n van laethem ende/
janne de witte op also dat de voirs(creven) segge(re)n dbescheit/
van beyde(n) p(ar)tien aenhoe(re)n selen en(de) hue(r) uutsprake/
d(aer) af doen by(n)nen xiiii nachte(n) naestcomen(de) en(de) is/
ond(er)sproke(n) of e(n)nig(er) p(ar)tien segg(er) gebrake dat die eene(n)/
ande(re)n soude moge(n) kiese(n) sond(er) wed(er)seggen Promitt(entes)/
ratu(m) (et)c(etera) k(er)smak(ere) borch(oven) julii xvi
Contributors
Moderated bykristiaan magnus

Signer

  • Henrick vanden Borchoven
Last update: 2012-03-20 by Marika Ceunen