It(em) johan helschevier van schoe(re) heeft ontsedt op ene(n) borge/ alsulken half dach(mael) wijng(ar)ts liggende opde roeke den voirs(creven)/ janne toebehoe(re)nde als de he(re)n vanden capittel van sinte pet(er)s/ te loven(en) besedt hadden Inde est fideiussor joh(ann)es helschevier/ iunior eius filius et p(ri)m(us) roelofs pryke(re) septembris xix/