It(em) m(ar)ga(re)[ta] va(n) holsbeke wed(uwe) aerts wile(n) va(n) holsbeke heeft goerde den/ melte(re) op heden nade(n) gedinge gekint dat vand(en) goed(en) dair om sij gedinge/ jege(n) malcande(re)n voe(r) meye(r) en(de) scepen(en) va(n) loven(en) hebbe(n) een boend(er) leents no(vembris) xxiiii a(nn)[o] liiii