SAL7351, Akte: V°237.1 (484 van 738)
Zoek akte
Vorige | Volgende
Akte V°237.1  
Act

Transcriptie

2021-10-15 door fernand BERTRAND
Dit es dtractaet vand(er) zoene(n) die geraemt is vande(n)/
doot slage gesciet bij lenarde kynschot van antwerpe(n)/
inden p(er)soen van henricke wilen schuerman/
Inde(n) yerste(n) sal de voirs(creven) lenart de(n) voetval doen inde(n) goidsh(uys) vanden/
augustijne(n) te loeven(en) opde(n) dach va(n) hede(n) aen gord scuerman oem des/
voirs(creven) dooden inde(n) name en(de) als recht mo(m)boir vand(en) ii wettige(n) knapele(n)/
kijnde(re)n onmu(n)dich wesen(de) die de voirs(creven) dode heeft achtergelaten/
It(em) de selve lenart heeft gelooft voir de zoene voirs(creven) meest(er) willem(me)/
de draye(re) cyrurgijn en(de) woute(re) va(n) vlaende(re)n lxx guld(en) te x stuv(er)s/
stuc om de(n) voirs(creven) ii wettige(n) kynde(re)n d(air) af de lx guld(en) aengeleecht/
te w(er)de(n) te(n) meeste(n) p(ro)fite Die te betale(n) binne(n) xiiii nachte(n) na sinte/
denijs dach naestcomen(de) in sulker vuegen als des voirs(creven) doden/
kynde(re) mu(n)dich zijn kyesen zij dan de zoene dat hen dan de/
pe(n)ninge metten p(ro)ffite van dien volge(n) zelen en(de) kyesen zij de/
veede soe sal den voirs(creven) sculdigen en(de) de(n) zijne(n) de pe(n)ni(n)ge met/
den voirs(creven) profite(n) werdergekeert werden En(de) dand(er) x guld(en)/
selen des voirs(creven) doode(n) bastaerde(n) gegeve(n) werde(n) en(de) aengeleecht/
als boven vande(n) eene(n) op den ande(re)n te versterve(n) Dwelc/
aldus volvuert en(de) voldaen te werden de voirs(creven) meest(er) wille(m)/
en(de) wout(er) aengenome(n) en(de) gelooft hebben te doene It(em) de/
voirs(creven) lenart heeft gelooft op lantzoene te doene een bedev(ar)t/
te trierie? en(de) dien te porren binne(n) xl dage(n) naestcomen(de) en(de) goede/
w(aer)heit d(air) af te bringe(n) It(em) de voirs(creven) lenart heeft gelooft t(er)stont/
te v(er)crige(n) hond(er)t zielmissen gedaen te w(er)den voir de ziele des/
voirs(creven) dooden Te wete(n) deen helicht d(air) af te(n) augustijne(n) voirs(creven)/
en(de) dand(er) helicht te my(n)d(er)bruede(re)n te loeven(en) It(em) de selve/
lenart heeft gelooft janne scuerman vader vande(n) voirs(creven)/
dooden thien guld(en) te(n) p(ri)se als voir en(de) goerde scuerman/
vii gelike gulden(en) te hue(re)n willen te bekeeren Inde sunt/
fideiussores laure(n)cius kynscot frater dicti leonardi will(el)mus/
d(i)c(t)us steyneman nicholaus backe(re) o(mn)es de antwerpia jacob(us)/
de scaffene(n) johannes borreman joha(n)nes d(i)c(t)us juede et ph(ilipp)us/
vanden wijngarde o(mn)es (com)mor(antes) in lovanio Et exin(de) p(ro)mis(eru)nt/
d(i)c(t)i f(rat)res will(el)mus et nicholaus reliquos eoru(m) complices/
indempnes (con)s(er)vare insup(er) promiseru(n)t d(i)c(t)i fratres p(re)fatos/
will(el)mu(m) steyneman et nicholau(m) backere indempnes relevare/
Testes johannes sampson et arnoldus vanden zande scabini/
lovanien(sis) datu(m) anno d(omi)ni millesimo quadringentesimo quinquage/
simo septimo me(n)s(is) februarii die vicesima sexta
Nagekeken doorGreet Stevens , Jos Jonckheer
ModeratorMi-Je Van Gils
Laatste update:: 2012-09-19 door Sabrina Keyaerts