Hier nae volghet ghene dat vanden pe(n)ninghen/ gecome(n) vand(en) coepe shoofs en(de) d(er) goede vand(en) horst/ gegaen es in afquitinghen vand(en) lasten die opde/ vors(creven) goede stonden/ Inden yersten he(re)n symoene py(n)noc ridde(r) en(de) vrouwen katlijne(n) sijnre/ huysvrouwen afgequijt hondert en(de) dertich hollan(sche) guld(en) den pe(n)ni(n)c/ xviii die zij op tvors(creven) goet hadden vale(n)t in r(yns) g(ulden) xviii[c] lxxii r(yns) g(ulden)/ It(em) noch den voirs(creven) he(re)n symone bij zijn vrouwe gegeven/ van acht(er)stelle lx r(yns) g(ulden)/ It(em) pete(re)n taenhout betaelt voir tgene dat hij beleent hadde/ opde heerlicheit van schibbeke c xl r(yns) g(ulden) xiiii st(uvers)/ It(em) jouffr(ouw) mag(ri)eten pynnocx amelr(ix) docht(er) voir dafquite(n) vand(en)/ vand(en) sesten deele van hondert chijsguld(en) erflic den pe(n)ninc xviii/ en(de) der verloepen(en) rinten van dien tsamen iii[c] xi r(yns) g(ulden) xii st(uvers)/ It(em) janne de leene(re) voir xxx cronen lijftochten den pe(n)ninc x die/ hem afgequijt sijn iii[c] lx r(yns) g(ulden)
//
It(em) den selven voir dacht(er)stel van dien xxxvi r(yns) g(ulden)/ It(em) der vrouwe(n) sridders betaelt van acht(er)stelle vand(en) x rijders/ lijftochten die zij opde vors(creven) goede hadde en(de) vand(en) xv pet(er)s lijftocht(en)/ die sij vand(en) kinde(re)n sroytens wegen oic hadde xx crone(n) ende/ xxxv pet(er)s eens val(ent) lv(½) r(yns) g(ulden)/ It(em) der vors(creven) vrouwen sridders afgequijt xix in m(er)te a(nn)[o] lxi/ de vors(creven) x rijd(er)s lijftochte(n) den pe(n)ni(n)c x en(de) van v(er)lette xxx/ rijders d(aer) op de selve vrouwe ontfaen heeft gelic vors(creven) steet/ xx crone(n) te xxiiii st(uvers) rest dat de selve vrouwe d(aer) voe(r) d(aer)/ noch ontfaen heeft c xi rijd(ers) iiii(½) st(uvers) te xxv(½) stuvere/ den rijde(r) val(ent) c xli r(yns) g(ulden) xv st(uvers)/ It(em) der selver vrouwen sridders noch afgequijt de vors(creven) xv pet(er)s/ lijftochte(n) en(de) ii(½) jair van verlette maken hond(er)t lxxxvii(½) peter/ te xviii(½) st(uvers) den pet(er) d(aer) op de selve vrouwe oic gehave(n) heeft/ gelic vors(creven) steet xxxv pet(er)s te xviii st(uvers) tstuc en(de) ald(us) beloept trest/ dat de selve vrouwe d(aer) voe(r) noch ontfaen heeft bove(n) de vors(creven)/ xxxv pet(er)s c xli r(yns) g(ulden) i st(uver) i ort/ It(em) noch d(er) vors(creven) vrouwe(n) van schaden die zij uut ocsuyne vand(en)/ vors(creven) lijftochte(n) op hue(r) pande heeft gedaen v r(yns) g(ulden) myn i(½) st(uver)/ It(em) noch sijn vand(en) vors(creven) pe(n)ninghen afgetoge(n) voir die oude/ chijse die uute(n) vors(creven) goede(n) bleve(n) gaende xlix r(yns) g(ulden) xii st(uvers)/ It(em) afgequijt he(re)n janne cornet p(ri)este(r) xv pet(er)s lijftochte(n) de(n)/ pe(n)ninc x en(de) tverloep van dien tsamen met c lxxxvi pet(er)s/ te xviii(½) st(uvers) den pet(er) val(ens) c lxxii r(yns) g(ulden) i st(uver)/ It(em) den vors(creven) he(re)n janne van schaden die opde vors(creven) goede gaen/ voir de vors(creven) lijfpen(sien) gegaen wae(re)n dwelc de p(ri)oer vand(en) p(re)dike(re)n/ gehadt heeft van sijne(n) wegen betaelt xxxvi st(uvers)
//
It(em) afgequijt jouffr(ouwe) lijsbetten en(de) lodewijchen amelr(ix) dochte(re)n/ elker vier cronen viii st(uvers) lijftochte(n) den pe(n)ninc x en(de) elker/ vi cronen van verlette val(ent) xcviii crone(n) xvi st(uvers) en(de) te/ rinsche guld(en) c xviii r(yns) g(ulden) viii st(uvers)/ Hier nae volght tgene dat amelric pynnoc metten/ vors(creven) pe(n)ninghen vand(en) coepe vors(creven) and(er)sins betailt heeft/ en(de) afgequijt in lijfrinte(n) d(aer) voe(r) hij en(de) sijn borge(n) te/ laste stonden/ It(em) yerst gerarde van baussele secretar(is) afgequijt thien rijders lijftochte(n)/ te xxvi st(uvers) den rijde(r) met ii jairpachte(n) van dien met c en(de) xx rijd(ers)/ val(ent) c lvi r(yns) g(ulden)/ It(em) janne van oppendorp afgequijt vier rijders lijfpen(sien) den pe(n)ninc/ thien met eene(n) jae(r) en(de) iii vierdeel jairs van v(er)loepe loopt xlvii/ rijders val(ent) lxi r(yns) g(ulden) ii st(uvers)/ It(em) der weduwen pynnocx afgequijt (½) rijder erflic den pe(n)ni(n)c/ xviii met ix rijders val(ent) xi(½) r(yns) g(ulden) iiii st(uvers)/ Hier na volghen die costen vanden heergeweede/ pontghelde briefgelde en(de) ande(r) lasten die int ont/ erven vand(en) vors(creven) goeden betailt sijn/ P(ri)mo m(ijn) jonche(r) van wesemale voir sijn heerlich(eit) xi pet(er)s sijne(n)/ kem(er)linc xiiii st(uvers) voir dmaenrecht en(de) der manne(n) recht xxxii/ st(uvers) den clerc iiii st(uvers) val(ent) xii r(yns) g(ulden) viii st(uvers)/ It(em) mijne(n) jonche(r) van diest voir sijn heerlicheit xxxviii r(yns) g(ulden) xiiii st(uvers)
//
It(em) jonch(e)r henrike van scoenhove(n) xiii rijders te xxvi st(uvers) tstuc en(de)/ xvi st(uvers) val(ent) xvii r(yns) g(ulden) xiiii st(uvers)/ It(em) den meye(r) van houdert van pontghelde en(de) voir sijn ende/ der scepen(en) recht tsamen viii r(yns) g(ulden) iii(½) st(uvers)/ Item den meye(r) sabts van sinte g(er)truden xiii rijders te xxv(½) st(uvers)/ en(de) xxiiii st(uvers) val(ent) xvii r(yns) g(ulden) xv(½) st(uvers)/ It(em) johannese vand(er) ee xxiii rijders te xxv(½) en(de) xx st(uvers) val(ent) xxx r(yns) g(ulden) en(de) vi(½) st(uvers)/ It(em) meest(er) janne van overwynghe van heergheweede xii/ rijders te xxv(½) st(uvers) en(de) voer die ma(n)nen xvi st(uvers) val(ent) xvi r(yns) g(ulden) ii st(uvers)/ It(em) den abt vanden p(er)cke van pontgelde xviii r(yns) g(ulden)/ It(em) den jonche(r) van marbaix in handen henrix clouwen/ sijns meyers van heergheweede vii r(yns) g(ulden) voir den/ kem(er)linc xvi st(uvers) voir die ma(n)nen xvi st(uvers) voir de(n) meye(r)/ vi st(uvers) val(ent) viii r(yns) g(ulden) xviii st(uvers)/ It(em) gerarde van baussele voir sijne(n) clerc van scriven(en) tusscen/ he(re)n symoene en(de) amelrike v r(yns) g(ulden) iiii st(uvers)/ It(em) voir ons(er) vrouwen ghelt en(de) d(er) scepen(en) van loeven(en)/ wijn tsamen xix st(uvers)/ Hier nae volghen ande(r) amelrix sculden die vand(en)/ pe(n)ninghen gecome(n) vand(en) vors(creven) coepe uut des wissele(re)n/ handen betailt sijn
//
Yerst der weduwen pliss(en) wijlen van vorst van vroentcosten/ biden vors(creven) amelrike gedaen xvii(½) r(yns) g(ulden)/ It(em) hubrechte van berthem van twee couslaken(en) die de vors(creven)/ amelr(ic) voir hem selven hadde twee crone(n) val(ent) ii r(yns) g(ulden) viii st(uvers)/ It(em) der vrouwen zadelmakers van zadele(n) en(de) ande(r) behoifte(n)/ van peerden ii(½) r(yns) g(ulden)/ It(em) janne van beringhen van schaden die hij amelrike/ vors(creven) gedaen hadde ix st(uvers)/ It(em) willem(me) van daelhem van acht(er)stelle van seke(re)n rinte(n)/ die hem amelric sculdich was xv pet(er)s val(ent) xiii(½) r(yns) g(ulden)/ It(em) d(er) werdynne(n) inde crone inde dorpstrate te loeven(en)/ van theringhen iiii r(yns) g(ulden) iiii st(uvers)/ It(em) gerarde van baussele om te gheven(e) wille(m)me/ jans wilen dyene(re) des vors(creven) amelr(ix) van sijnd(er) hue(re)n ix r(yns) g(ulden)/ Item inden ram te bruessele viii r(yns) g(ulden)