Wij pynnoc couckeroul scepen(en) te loven(en) doen rond allen lieden/ dat opden dach dat(um) van desen voir ons comen zijn in p(ro)pe(re)n/ p(er)sone meester mathijs ysaacx sone wijlen jans p(ri)us ema(ncipa)[t(us)] a pa(n)e/ do(micel)[le] elisabeth de mulke e(ius) m(at)ris reli(ct)e d(i)c(t)i q(uo)nd(am) joh(ann)is ysaax renu(n)/ cie(re)nde d(er) p(ri)vilegie(n) vand(er) univ(er)siteit va(n) loven(en) en(de) alle ande(r) tot/ des nae bescr(even) steet v(er)clee(re)nde te wesen xxviii jair out en(de) d(aer)/ bove(n) ter eend(er) sijden lodewijc vand(en) meersb(er)ghe jouffr(ouwe) lijsbeth/ ysaacx zijn w(er)dynne sust(er) des vors(creven) meest(er) mathijs t(er) ande(re) ende/ jan van cuggenbosth en(de) jouffr(ouwe) katlijne ysaax sijn wijf oic sust(er)/ des vors(creven) meest(er) mathijs en(de) jouffr(ouwe) lijsbette(n) ter derder Ende/ hebben openbairlic gekint ende gelijdt dat zij met malcande(re)n/ overcomen eenswordden ende v(er)accordeert sijn voir hen hue(re)n/ erve(n) ende nacomelingen des hier nae volcht Dwelc zij/ malcande(re)n te wete(n) de vors(creven) meest(er) mathijs met (con)sente sijnder/ vors(creven) moeder geloift hebben tot eeuwigen daigen gestentelic/ ende volcomelic tonderhouden en(de) tacht(er)volgen Te wete(n) dat zij/ openbairlic geconstuteert overgegeve(n) ende gewillecoert hebben/ dat zij nae der vors(creven) hue(re)r moeder door hoedegelic succede(re)n/ en(de) deylen selen naden lantrechte in alle de goede beruerlic en(de)/ omberuerlic leene eygen erve en(de) ande(r) hoedanich die sijn/ waer zij gelegen sijn oft hoe die genoemt moige(n) wese(n) die/ bleven ende verstorve(n) sijn nae die doot des voirs(creven) wile(n) jans/ ysaacx huers vaders en(de) die hen blive(n) en(de) verstorve(n) selen nae/ doot en(de) aflivich(eit) hue(re)r vors(creven) moed(er) nyet tegenstaen(de) e(n)nighen/ leenrechten testamente(n) oft ande(re)n munimente(n) ter (con)trarie(n) van/ dien wesende oft gemaict sijnde d(aer) mede deen voird(er) oft/ meer dan dande(r) dair inne gericht oft v(er)sien mach sijn oft/ naemaels mocht wesen Behoudelic dat de voirs(creven) twee/ gesuste(re)n [en(de) hue(r) momboire] inne bringhen selen eer zij gelic vors(creven) steet deilen/ selen des zij voir uut gehadt moigen hebben julii v[ta]