It(em) jan fyen die jaerlijcx sculdich is jacoppe van ravescote twee/ rijders den pe(n)ning xviii met scepen(en) brieve(n) va(n) loeven(en) d(air)/ af gemaect oct(obris) xxvi a(nn)[o] l[o] geeft gelooft renu(n)c(ians) dat hij/ ten naesten tide als de voirs(creven) twee rijd(er)s vallen selen hem/ alsoe starck malen selen sal dat hijse na inhouden sbriefs/ aflegge(n) en(de) zijn borghen dair voe(r) gestelt lossen sal Et t(antu)m/ inde est fideiussor joh(ann)es ruelens dictus moldere censitor e[(ius)]d(em)/ joh(ann)is (con)mor(ans) apud leefdale in curia eiusd(em) joh(ann)is Et p(ri)mus/ nausnyde(re) hoeve(n) januar(ii) ult(ima)