It(em) jan vanden rode soene wijlen jans en(de) lijsbeth tsane(n) wed(uwe) wile(n)/ aerts van bollenberghe hebbe(n) geloift ind(ivisim) goirde(n) hanckairt/ v r(ijns) gulden(en) te xx st(uvers) tstuck en(de) vii stuv(er)s sinte m(er)tensmisse/ naistcomen(de) te betalen(e) tamq(uam) ass(ecutu)[m] cor(am) roelofs hoeve(n) aug(usti) xxix