Allen den ghene(n) die dese l(ette)ren selen sien oft hoire(n) lese(n) burg(er)m(eeste)ren/ scepen(en) en(de) raet der stad va(n) loeven(en) saluit Doen te wete(n)
//
dat op den dach va(n) hede(n) datu(m) va(n) dese(n) voir ons comen is/ in p(ro)pren p(er)sone henri de haresch gehete(n) mascure en(de) heeft/ geconstituert gesedt volcome(n) macht p(ro)cu(ra)cie en(de) auc(tori)teyt ge/ geve(n) sond(er) e(n)nich wed(er)roepe(n) gerard de crehain wettich sone/ jorijs wile(n) van crehain ende hubin mattelot oft den eene(n)/ van hen bringe(r) sbriefs alle en(de) yegewelke zijn sake(n) questie(n)/ ende gescillen die hij alsnu uutstaende heeft oft namaels/ hebben soude moege(n) voir wat gerichte gheestelijc oft w(er)lijc/ dat dat ware oft gescien soude moege(n) (et)c(etera) in meliori forma/ p(ro)mitt(ens) ratu(m) salvo iusto calculo no(vem)[b(ris)] xxvi