Nae dien dat goird hanckart in rechte betogen heeft pete(re)n van ha(m)me al(ia)s/ weerne(r) als oir en(de) erfg(enaam) en(de) aenveerde(r) der have(n) gebleve(n)/ nae de doot (christ)inen wed(uwe) wilen jans vand(er) lanen ald(air)/ de voirs(creven) gord den voirs(creven) pete(re)n aensprac seggen(de) want/ de voirs(creven) (christ)ine den voirs(creven) gorde gelooft hadde genoech/ te doen(e) vand(er) ca(m)men met hue(re)r toebehoirten gelegen/ inde dorpstrate tussche(n) de goede arts de wairseghe(re)/ en(de) de goede wile(n) m(ar)gr(ieten) van weterbeke nu des voirs(creven)/ gorts en(de) de selve ca(m)me te warande(re)n op den/ co(m)mer van vier rijders erfchijs staen(de) ter quiting(en)/ elcke(n) d(enier) d(air) af met achtien geliken rijders d(air)/ voe(r) uutgaen(de) Ende voirt op vie(r) rijders/ erfchijs die de voirs(creven) (christ)tine d(air) aen behielt ende/ de selve gort bevonden hadde uut d(er) voirscr(even)/ ca(m)men van ouden co(m)me(r) gaen(de) drie rijders erflijc aen/ m(ar)gr(iete) lauwer(eys) en(de) d(air)enboven div(er)se oude chijse die te/ betalen stae(n) soe hier na volgt Te weten(e) tweelf/ stuv(er)s aen sande(re)n van oerbeke derthien stuv(er)s aen/ tgoidsh(uys) vand(en) wittevr(ouwen) twee en(de) eene(n) halve(n) stuv(er)s/ aen me(ester) augustijne vand(en) ryele i(½) stuv(er) aen den/ gr(oten) heylige(n)g(heest) i(½) stuv(er) aen den heylige(n)gheest va(n) s(in)t/ mych(iel) drie en(de) eene halve pl(a)c aen pete(re)n va(n) ov(er)dyle/ vijf gr(oten) pay(ments) aen den heylig(en)gheest va(n) s(in)[t] qui(n)tens/ xxv gr(oten) pay(ments) aen tgroot beghijnhoff vijf gr(oten) pay(ments)/ aen tgasth(uys) op de biest xx gr(oten) aen tgroot gasth(uys)/ vijf gr(oten) s(in)t g(er)trud(en) vijf gr(oten) int cleyn beghijnhoff/ twee stuv(er)s den augustijne(n) Welcken oud(en) chijs voirs(creven)/ meer gedroege dan eene(n) rijd(er) vand(en) voirs(creven) vie(r) int/ waerscap beg(re)pen en(de) den selve(n) chijs van sulcker natue(re)n/ wa(r)e dat men dien niet en mochte lossen soe hoepte hij/ soe v(er)re hij des voirs(creven) steet conste bewisen dat de voirs(creven) pet(er)/ hem des den chijs meer dan eene(n) rijd(er) gedroege afdoen/ soude en(de) voirts soe vele doen dat hij den voirs(creven) vierd(en) rijd(er)/ soude moege(n) lossen den d(enier) met xviii D(air) tege(n) de voirs(creven) pet(er) in sijne(n)/ v(er)antwerd(en) ond(er) dande(re) dede segge(n) dat hij de have als oir en(de) erfg(enaam) d(er) voirs(creven)
//
(chris)tine(n) niet en hadde ae(n)veert en(de) datme(n) dat niet bevi(n)d(en) en soude hopen(de) also vand(er)/ ae(n)sp(ra)ke(n) ongehoud(en) te zijne En(de) nae dat de voirs(creven) gort tsijne(n) thoene gewijst was/ en(de) die(n) geleyt heeft soe hebben de hee(re)n scep(enen) van loe(ve)n gewijst voe(r) een vo(n)nisse/ dat de voirs(creven) pet(er) gehoude(n) sal zijn den voirs(creven) gorde tvoirs(creven) meer te restitue(re)n als/ ouden chijs nae d(er) ordinan(cien) vand(er) stad en(de) oic vand(en) voirg(eruerde) vierde(n) rijd(er) oplegge(n)/ des de afquiti(n)ge vand(en) oud(en) chijse meer gedraecht dan den d(enier) xviii P(rese)ntibus/ scab(inis) in scampno januar(ii) xxviii