It(em) want jan de wynne gehete(n) coman als p(ro)cur(eur) jouffr(ouwe) g(er)trude(n)/ godhebsdeel beghijne int beghijnhof te mechelen die na den/ rechte der stad van loeven(en) come(n) en(de) geleit is tot alle(n) den/ goede(n) have en(de) erve jans wilen de wynne ende lijsbette(n) zijns wijfs/ soe wair die belegen zijn voir gebreck van eene(n) mudde corens/ lijftochs hem met v(er)suecbr(ieve) van des(er) stad gescreve(n) aen den/ meye(r) van arscot he(m) hadde doen leve(re)n alle de selve goede en(de)/ doen dachdoen de voirs(creven) lijsb(eth) en(de) hue(r) kijnde(re) jege(n) des sat(er)d(achs)/ xxvii in oechste lestleden aldair niema(n)t en qua(m) noch tot/ op den dach van hede(n) come(n) en is de(n) voirs(creven) p(ro)cur(eur) altijt (com)pa/ re(re)nde en(de) recht versueken(de) Soe wijsde(n) de he(re)n scepen(en) va(n)/ loeven(en) t(er) manissen smeyers yerst gevisiteert hebben(de) tresc(ri)pt/ vande(n) meye(r) voirs(creven) voir een vo(n)nisse datme(n) de(n) voirs(creven) p(ro)cur(eur)/ vande(n) voirs(creven) goede(n) houde(n) sal inde macht vande(n) voirs(creven) beleyde/ soe v(er)re dat noch voir hen come(n) is cor(am) o(mn)ib(us) scab(inis) de(m)pto lye(ming)[en]/ sept(embris) xv