Allen (et)c(etera) g(er)truyt vande(n) dale weduwe jans wile(n) va(n)/ maelcote heeft geconst(itueert) janne va(n) maelcote sone wile(n)/ lod(ewijx) pelsmake(re) adriaen va(n) hae(n)wijck en(de) willem(me) van/ leefdale aut alle en(de) yeg(ewelke) hue(r) sake(n) q(ue)stien en(de) gescille(n)
//
als zij alsnu uuytstaen(de) heeft oft namaels hebbe(n) sal moege(n)/ alle d(er) selver g(er)truyde(n) jairguld(en) sculde(n) opcomi(n)gen en(de) v(er)valle(n)/ In meliori forma promitt(ens) ratu(m) salvo iusto calculo/ julii iiii