It(em) willem lambrechts sone jans heeft geloeft arnde meys/ ketelbuete(r) dertich stuv(er)s te kersmesse naestcomen(de) te betale(n)/ tamq(uam) ass(ecutu)[m] coram oud(erogghe) burg(imagistr)[o] octobr(is) ult(ima)